"ما هي النقطة" - Translation from Arabic to English

• What's the point
• what is the point
• what point do

I don't doubt your emotions are real, but What's the point of all the sad faces and the gnashing of teeth?
أنا لا أشك مشاعرك حقيقية، ولكن ما هي النقطة من كل وجوه حزينة و غناشينغ من الأسنان؟

What's the point in having this gift if you can't use it the way you need to?
ما هي النقطة في وجود هذه الهدية إذا كنت لا يمكن استخدامه بالطريقة التي تحتاج إليها؟

What's the point if we can't shoot them?
ما هي النقطة إذا لا يمكننا إطلاق النار عليهم؟

What's the point of having a boyfriend when I'm down here tripping over spiders?
ما هي النقطة وجود صديقها عندما أكون أسفل هنا تتخلص من العناكب؟

No. God, what is the point in having a cell phone if you don't pick it up?
رقم الله، ما هي النقطة في وجود الهاتف الخليوي إذا كنت لا يستلم السلعة؟

Well, What's the point in having a mirror that shows you the past if you can't wallow in it?
حسنا، ما هي النقطة في وجود المرآة التي يظهر لك الماضي إذا لم تتمكن من تخبط في ذلك؟

What's the point of being God if you keep running for things?
ما هي النقطة التي من الله إذا كنت تعمل من أجل الحفاظ على الأشياء؟

What's the point of knowing everything but doing nothing about it?
ما هي النقطة التي تعرفين فيها كل شيء، ولا تفعلين شيئاً حيالها؟

What's the point of just meandering through the desert if....
من هو الجاسوس؟ ما هي النقطة في جعلنا جميعاً في الصحراء؟

I don't get it. If you don't wanna be with her for ever, What's the point?
أنا لا أفهم , إذا لا تريد أن تكون معها إلى الأبد , ما هي النقطة ؟

I mean, she's gotta be puttin'out, or What's the point?
أعني , هي ستكون في الخارج أو ما هي النقطة ؟

What's the point in coming here every day?
ما هي النقطة القادمة هنا كل يوم؟

But What's the point... what's that gonna do for me, you know?
ولكن ما هي النقطة... ما وتضمينه في التي ستعمل تفعل بالنسبة لي، هل تعلم؟

What's the point of antagonizing him?
ما هي النقطة من اثارة عداوته ؟

What's the point of showing this story?
ما هي النقطة لإظهار هذه القصة؟

- You made this out to "What's the point"?
- يمكنك جعل هذا الخروج إلى "ما هي النقطة"؟

What's the point of it all?
ما هي النقطة من كل شيء؟

What's the point now?
ما هي النقطة الآن؟

[ groans ] then What's the point
ثم ما هي النقطة

what is the point in registering this case, sir?
ما هي النقطة في تسجيل هذه الحالة، يا سيدي؟

I mean, at what point do we become no different than the people we're fighting?
أعني، ما هي النقطة لا نصبح لا نختلف من الناس نحن نقاتل؟