| Wow! What's your story? Are you like a Division I athlete or something? | Open Subtitles | ما هي قصتك أأنت من نخبة الرياضيين؟ |
| That's the secret behind good playing. What's your story? | Open Subtitles | هذا السر وراء العازف الجيد ما هي قصتك ؟ |
| What's your story, bastard? | Open Subtitles | ما هي قصتك أيها الابن غير الشرعي؟ |
| What's your story anyway? | Open Subtitles | ما هي قصتك على أي حال ؟ |
| What is your story, Mr. Kent? | Open Subtitles | ما هي قصتك يا سيّد (كنت) ؟ |
| So What's your story? | Open Subtitles | إذاً ما هي قصتك ؟ |
| What's your story, Riley? I don't have one. | Open Subtitles | ما هي قصتك, رايلي؟ |
| Good point. What's your story? | Open Subtitles | نقطه جيده ما هي قصتك ؟ |
| So? What's your story? | Open Subtitles | ما هي قصتك إذاً؟ |
| So, What's your story? | Open Subtitles | اذن ما هي قصتك ؟ |
| What's your story, man? | Open Subtitles | ما هي قصتك يا رجل؟ |
| So, What's your story? | Open Subtitles | اذن، ما هي قصتك ؟ |
| Anyway What's your story? | Open Subtitles | ما هي قصتك على أية حال ؟ |
| So, What's your story? | Open Subtitles | إذاً ما هي قصتك ؟ |
| What's your story? | Open Subtitles | ما هي قصتك ؟ |
| What's your story? Edward Young | Open Subtitles | (ما هي قصتك (ادوارد يونج |
| What's your story? | Open Subtitles | ما هي قصتك ؟ |
| What's your story? | Open Subtitles | ما هي قصتك ؟ |
| What is your story? | Open Subtitles | ما هي قصتك ؟ |
| What is your deal? | Open Subtitles | ما هي قصتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 