| Why won't he talk to me? What's his problem? Andy lives in Ren Mar. | Open Subtitles | لماذا لا يتحدث معي ما هي مشكلته اندي يعيش في رينمار |
| What's his problem with kamikaze tactics... | Open Subtitles | ما هي مشكلته مع تكتيكات الكاميكازي |
| What's his problem with you? | Open Subtitles | ما هي مشكلته معك؟ |
| - I'm gonna help you get that fourth. - Man, What's wrong with him? ! | Open Subtitles | أنا سوف اساعد للحصول على المرة الرابعة يا رجل، ما هي مشكلته ؟ |
| I'll tell you What's wrong with it, my lad. | Open Subtitles | سأخبرك ما هي مشكلته |
| What is his problem with me and my career? | Open Subtitles | ما هي مشكلته معي ومعي مسيرتي ؟ |
| Would you at least tell me what his problem is? | Open Subtitles | هلّا أخبرتِني ما هي مشكلته على الأقلّ ؟ |
| What's his problem? | Open Subtitles | و ما هي مشكلته ؟ |
| Yeah, What's his problem? | Open Subtitles | نعم، ما هي مشكلته. |
| - What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ |
| What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ |
| What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ |
| What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ? |
| What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ |
| What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ |
| What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ |
| What the... What's his problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلته! |
| What's wrong with him, Picower? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ، بيكور؟ |
| I'm gonna tell you What's wrong with him. | Open Subtitles | أنا سوف اخبرك ما هي مشكلته |
| - Fuck ... - What's wrong with him? | Open Subtitles | أنت رجل صالح (فرانك) ما هي مشكلته ؟ |
| - What's wrong with it? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ |
| So I gotta say, I don't know what his problem is. | Open Subtitles | لذلك لا أعرف ما هي مشكلته بالضبط |
| What's the matter with him? | Open Subtitles | ما هي مشكلته ؟ ما الأمر يا ( جو ) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 