"ما يعجبني" - Translation from Arabic to English

• what I like
• what I love about
• thing I like
• what I admire
• what I liked about

Do you know what I like about the British fire engine?
هل تعلم اكثر ما يعجبني في سيارات الاطفاء البريطانية ؟

Good, this is what I like about having a roommate.
جيد، هذا ما يعجبني في الحصول على زميل للسكن

That's what I like about hippies, they know no limits.
هذا ما يعجبني في الهبي, يعلمون انه غير محدود.

That's what I love about keys. They all open something.
هذا ما يعجبني في المفاتيح كلّها تفتح شيئاً ما

That's what I like about you, Sergeant. You have confidence.
هذا ما يعجبني فيك ايها الرقيب لديك الثقة بالنفس

That's what I like about you. You're always so tough.
هذا ما يعجبني فيكي ، انت دائما صلبة وقوية

what I like about it is they all shook up now.
كل ما يعجبني في الامر بانهم انفصلوا عن بعضهم الان

It's made me more everything. That's what I like about it.
جعلني أكثر في كل شيء، هذا ما يعجبني بشأنه.

I draw what I like. So did you strike out with all those 21-year-olds?
أرسم ما يعجبني إذاً أخفقت مع تلك ذات 21 عاماً ؟

But what I like about your work is that all of the faces resemble your mother.
لكن ما يعجبني بفنّك هو أن الوجوه كلها تُشبه والدتكِ.

You're just paying attention to what I like so that we could share something.
أنتَ فقط تنتبه إلى ما يعجبني حتى نستطيع مشاركة شيئاً ما

That's what I like about Zita. She's got piles of her own.
هذا ما يعجبني في زيتا هي تملك مالها الخاص

what I like about being a builder is that it's always different.
ما يعجبني في مهنة البنّاء هي أنها دائماً مختلفة

See, that's what I like about you. You always get right to the point.
كما ترين , هذا ما يعجبني بكِ دائماً تدخلين إلى صلب الموضوع

I mean, that's what I like about you.
أعني, هذا ما يعجبني فيك المزايدة السخية على رايلي

For at least 200,000 years. what I like above all is that the facts themselves
ما يعجبني أكثر من ذلك هو أن الحقائق بحد ذاتها

what I like about a bike is, if you get it wrong, you die.
ما يعجبني بالدراجات هو أنك إذا أخطأت قليلاً فإنك تموت

And this is what I love about science, is that it's knowledge, and knowledge is power, and it empowers you and it frees you, because then you're not stuck, you're no longer stuck where you've been or where somebody else has been stuck.
و هذا ما يعجبني بالعلم انه معرفة و المعرفة قوة و عندما تكون بداخلك تُحررك فأنت لست عالقاً حينها

That's what I love about science-- there's no one right answer.
..هذا ما يعجبني بالعلم لايوجد إجابة صحيحة

I gotta be honest, the thing I like about this place, you come in by yourself, you sit down, you strike up a conversation.
عليّ أن أكون صريح، ما يعجبني بهذا المكان أنّك تأتي بمفردك وتجلُس وتتحدث مع الناس.

Do you know what I admire most about her?
أتعرفين ما أكثر ما يعجبني فيها؟

{\*and I thought I could take}taking what I liked about who I was and {\*leave}leaving all the other stuff behind.
وأعتقدت أنه يمكنني أن أخذ من شخصيتي القديمة ما يعجبني وأترك الباقي