The list of issues was transmitted directly to the permanent missions of the States concerned with a note which stated, inter alia: | UN | وأُحيلت قوائم المسائل مباشرة إلى البعثات الدائمة للدول المعنية مشفوعة بمذكرة تنص، ضمن جملة أمور، على ما يلي: |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | وأرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أُرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أُرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أُرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 2) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أُرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 4) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (Office of the Permanent Representative). | UN | كما أُرسلت القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 4) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم). |
The provisional list of speakers (No. 4) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما أرسلت القائمــة المؤقتة للمتكلمين )رقــم ٤( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثل الدائم(. |
The provisional list of speakers (No. 4) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما أرسلت القائمــة المؤقتة للمتكلمين )رقــم ٤( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثل الدائم(. الساعـة |
The provisional list of speakers (No. 1) is also being sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | ويجري أيضا، إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة )رقم ١( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثل الدائم(. |
The provisional list of speakers (No. 1) is also being sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | ويجري أيضا، إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة )رقم ١( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثل الدائم(. |
The provisional list of speakers (No. 1) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما يجري إرسال قائمة المتكلمين )رقم ١( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثــل الدائــم(. |
The provisional list of speakers (No. 1) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما يجري إرسال قائمة المتكلمين )رقم ١( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثــل الدائــم(. |
The provisional list of speakers (No. 3) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما يجري إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة )رقم ٣( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثل الدائم(. |
The provisional list of speakers (No. 1) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما يجري إرسال قائمة المتكلمين )رقم ١( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثــل الدائــم(. |
The provisional list of speakers (No. 3) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة )رقم ٣( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثل الدائم(. |
The provisional list of speakers (No. 1) has also been sent by facsimile directly to the permanent missions (office of the Permanent Representative). | UN | كما أرسلت قائمة المتكلمين )رقم ١( بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة )مكتب الممثــل الدائــم(. |