"مباشرة للمنزل" - Translation from Arabic to English

• straight home
• right home
• directly home

You wanted to stop for a bite but you decided it was too late, so you drove straight home.
،هذا ما نويت فعله لكنك قررت ،أن الوقت متأخر لذا سُقت مباشرة للمنزل

You are then to go straight home and wait for instructions... on where to collect your whining, miserable son.
ثم ستذهبين مباشرة للمنزل وتنتظرين التعليمات عن مكان إبنك الباكي البائس

No, I had work in the morning. I went straight home.
لا ، لدي عمل في الصباح ذهبتُ مباشرة للمنزل.

He was supposed to ride his bike straight home after school, and he never showed up.
كان من المفترض أن يقود دراجته مباشرة للمنزل

I should have come right home and just talked to you.
كان علي أن آتي مباشرة للمنزل وأتحدث معك

You go directly to Greg's house, you stay at Greg's house, and tomorrow, you come directly home.
تذهب مباشرة لبيت كريس تبقى في بيت جريج وغدا تأتي مباشرة للمنزل

I keep telling you, come straight home from school.
لا أنفك أردد لك أن تأتي مباشرة للمنزل

We are going straight home and this is never happening again.
سوف نذهب مباشرة للمنزل ولن تكررو ما حدث ..

I told you, I went straight home.
لقد أخبرتك, ذهبت مباشرة للمنزل

No, wait! I didn't go straight home.
لا,انتظر لم اذهب مباشرة للمنزل

Actually, I'm probably gonna go straight home.
في الواقع, سأذهب مباشرة للمنزل.

So if you went straight home, then what are you doing in this photo your boss took that night?
-إذا إتجهتِ مباشرة للمنزل" ،" فما الذي تفعلينه في هذه الصورة التي إلتقطها رئيسكِ تلك الليلة؟

I came straight home when I saw this on the news.
جئت مباشرة للمنزل عندما رأيت هذا

Ok. So, you drive straight home.
حسنٌ, إذن أنتِ تقودين مباشرة للمنزل.

Audrey, I should've gone straight home.
كان ينبغي علي الذهاب مباشرة للمنزل يا "أودري".

- I went straight home. - Okay.
عدت مباشرة للمنزل حسناً

Don't go straight home.
لا تعد مباشرة للمنزل

And then I went straight home.
ثمّ ذهبت مباشرة للمنزل.

Now do this, go straight home,
والآن افعل هذا... اذهب مباشرة للمنزل

I'll bring you straight home.
سأرجعك مباشرة للمنزل.

I come right home after.
سأعود مباشرة للمنزل