We're investigating a murder that occurred early this morning. | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة حصلت مبكراً هذا الصباح |
My deputy found these in Will Shepherd's tent early this morning. | Open Subtitles | مندوبي وجد هؤلاء في خيمة ويل شيبارد مبكراً هذا الصبح |
You got home late last night. You left early this morning. | Open Subtitles | عدت للمنزل متأخراً ليلة أمس وغادرت مبكراً هذا الصباح |
I heard you on the phone earlier this morning. | Open Subtitles | لقد سمعتك تتحدث علي الهاتف مبكراً هذا الصباح. |
The O'Neals all put on shorts a little too early this year. | Open Subtitles | آل اونيلز جميعاً ارتدوا الملابس القصيرة مبكراً هذا العام. |
Either Sunday came early this week, or my dad dressed up to meet you. | Open Subtitles | إما الأحد جاء مبكراً هذا الأسبوع او أن والدي متأنق لمقابلتك |
When a schoolteacher fell from the roof of a downtown parking structure early this morning, friends and family say that she had been wrestling with depression. | Open Subtitles | عندما مدرس مدرسة سقط من السطح هيكل موقف السيارات مبكراً هذا الصباح, الاصدقاء والعائلة قيل أنها كانت تقاتل بعنف وحزن |
early this morning, news about former Chairman Cha Joon Pyo's recent health condition has been reported in all mass media. | Open Subtitles | مبكراً هذا الصباح،الاخبار عن صحة الرئيس السابق .قد اصدرت الى وسائل الإعلام العامة |
I called your boss early this morning, and, um, I got you covered. | Open Subtitles | اتصلت برئيسك مبكراً هذا الصباح، و حصلت لك على إجازة |
A hotel maid found his body early this morning, and as of now, police have no leads. | Open Subtitles | عاملة الفندق وجدت جثته مبكراً هذا الصباح وحتى الآن الشرطة ليس لديها أدلة |
I was up early this morning, I picked these wild strawberries for you. | Open Subtitles | لقد استيقظت مبكراً هذا الصباح, قطفت هذه الفراولة البرية لك |
I got up too early this morning. I think I'll take a nap. | Open Subtitles | لقد نهضت مبكراً هذا الصباح، أعــتـقد أنني سـوف آخذ قيلولة |
Senator Walsh's top aide was found dead early this morning in the senator's hotel room. | Open Subtitles | المساعدة الأولى للسيناتور وجدت ميتة مبكراً هذا الصباح في غرفة فندقها |
Well, at this point, I can only estimate the time of death as early this morning. | Open Subtitles | حسناً، في هذا الوقت أستطيع فقط تقدير وقت الوفاة على أنه مبكراً هذا الصباح. |
Hanukkah came early this year, which it sometimes does. | Open Subtitles | العيد أتى مبكراً هذا العام، وهو ما يحدث أحياناً |
Martha saw a certain Tom Edison Jr. Sneak out of her shed early this morning. | Open Subtitles | مارثا رأت توم إيديسون يتسلل اليها في العلية مبكراً هذا الصباح. |
Tragedy struck early this morning when an on-duty Las Vegas criminalist was brutally gunned down. | Open Subtitles | التراجيديا أصابت مبكراً هذا الصباح عندما يطلق النار على محقق جنايات بوحشية وهو في العمل كان يومها الأول في العمل |
Sir, you did level a series of accusations at him earlier this afternoon. | Open Subtitles | إذاً ، أيها السيد ، أنت وجهت سلسلة اتهامات له مبكراً هذا اليوم |
earlier this week, a dozen U.N. Workers arrived in Aleppo to provide aid | Open Subtitles | و وصل مبكراً هذا الإسبوع, مجموعة, من موظفي الأمم المتحدة لتقديم المساعدة |
She went driving by earlier this morning and saw Russell working in the yard about the same time that the doc was murdered. | Open Subtitles | لقد كانت تسوق مبكراً هذا الصباح و رأت روسل يعمل في الفناء تقريباً في نفس الوقت الذي قتلت فيه الطبيبة. |
He was admitted earlier in the year with early-onset Alzheimer's. | Open Subtitles | لقد تم إلحاقه مبكراً هذا العام مع بداية مبكرة لمرض الزهايمر. الزهايمر: |
Since he had shot one of the prisoners who tried to escape earlier that morning, he was shorthanded and happy for the help. | Open Subtitles | بما أنه أطلق الرصاص على أحد السجناء وهو يحاول الهرب مبكراً هذا الصباح كان ينقصه عمال وسرّته مساعدتي |