Yes, it was, and now you're standing in our building. | Open Subtitles | بالفعل كذلك، و الآن أنتم تحشرون أنفسكم في مبنانا. |
I guess we're gonna move into that three-bedroom in our building. | Open Subtitles | أعتقد أننا سننتقل للشقة ذات الثلاث غرف تلك التي في مبنانا |
our building has a first-class medical suite. | Open Subtitles | يحتوي مبنانا على جناح طبي مُتكامل من الدرجة الأولى |
Anyway, our building is two doors down, and we're looking to expand our Campus. | Open Subtitles | على العموم، مبنانا قريب من هنا، وننوي توسيعه. |
The ventilator shafts on top of our block. | Open Subtitles | فتحات التهوية فوق مبنانا. |
This is my costume for tonight's terrifying trek through our building's haunted past. | Open Subtitles | هذا زيي التنكري لليلتنا المرعبة لماضي مبنانا المسكون |
Mr. Vice President, it was our building that was taken. | Open Subtitles | سيدي نائب الرئيس، هذا مبنانا الذي تعرض الإستيلاء. |
You'd get a big head slap in our building for that. | Open Subtitles | مذهل كنت لتحصل على صفعه كبيره للرأس فى مبنانا من أجل هذا |
He plans to turn our building into a hotel like the two monstrosities he has in Montparnasse. | Open Subtitles | يخطط لتحويل مبنانا إلى فندق مثل مسخين لديه في مونبارناس |
He has options to buy every apartment in our building as soon as he gets ours. | Open Subtitles | لديه خيارات لشراء كل شقة في مبنانا بمجرد أن يحصل على شقتنا |
You know we have a strict policy regarding noise level in our building. | Open Subtitles | أنت تعلم ان لدينا سياس صارمة. بخصوص مستوي الضوضاء فى مبنانا. |
The guy that used to hang out in the laundry room of our building, Brian Dobbs? | Open Subtitles | الشاب الذي اعتاد التجول في غرفة الغسيل في مبنانا براين دوبز؟ |
They're tenting our building for termites, so we're homeless. | Open Subtitles | إنهم يرشون مبنانا للتخلص من النمل الأبيض و لهذا نحن مشردون |
Does this happen in our building? | Open Subtitles | سؤال سريع، هل الأمر سيحدث داخل مبنانا الرئيسي؟ |
Margaret is practically the last girl in our building to go. | Open Subtitles | عملياً مارغريت آخر فتاة نلجئ إليها في مبنانا |
I looked into it, and the reason why the bank refused to pay $270 million isn't because our building has any irregularities, | Open Subtitles | لقد درستها, والسبب لرفض البنك دفع 270 مليون ليس لأن مبنانا لديه أية تجاوزات, |
I know you've been kept waiting a long time but the drawings you submitted for our building are so unusual that we find it difficult to decide. | Open Subtitles | أعلم أنك كنت رهن الأنتظار لوقت طويل لكن التصميمات التى نفذتها من أجل مبنانا غي معتادة لهذا فقد وجدنا أنه من العسير أن نقرر |
The roof of our building and the outer walls probably had the same edge. | Open Subtitles | كان لسقف مبنانا والجدران الخارجية تقريباً نفس الحافة. |
Here's a sketch. We've got nice elevators in our building too. | Open Subtitles | نحن لدينا مصاعد لطيفة فى مبنانا ايضا |
It's our block! | Open Subtitles | أنه مبنانا |
I'm not really sure the building's electrical system's | Open Subtitles | لست متأكّد من أنّ منظومة مبنانا الكهربائية |