"مبيلا" - Translation from Arabic to English

• Mbela
• Mbella

:: Africa: Vital Bambanze, Liliane Muzangi Mbela, William Langeveldt
:: أفريقيا: فيتال بامبانزي وليليان موزانغي مبيلا وويليام لانغفيلدت

Liliana Muzangi Mbela (Democratic Republic of the Congo)
ليليانا موزانجي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)

Liliane Muzangi Mbela
ليليان موزانغي مبيلا

Liliane Muzangi Mbella (Democratic Republic of the Congo)
ليليان موزانغي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)

25. Liliane Muzangi Mbella and Hassan Id Balkassm participated in the first world francophone indigenous congress in Agadir, Morocco, from 2 to 6 November 2006.
25 - وشاركت ليليان موزانغي مبيلا وحسن إد بلقاسم في المؤتمر العالمي الأول للشعوب الأصلية الناطقة بالفرنسية، الذي عُقد في أغادير، المغرب، في الفترة من 2 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

39. Ms. Muzangi Mbella participated in the seminar on " Indigenous rights: instruments and good practices " , in Yaoundé, from 27 November to 1 December 2006.
39 - وشاركت السيدة موزانغي مبيلا في الحلقة الدراسية بشأن " حقوق الشعوب الأصلية: الصكوك والممارسات الحميدة " ، التي أجريت في ياوندي في الفترة من 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 1 كانون الأول/ديسمبر 2006.

Liliana Muzangi Mbela (Democratic Republic of the Congo)
ليليانا موزانغي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)

45. Fifteen agencies from the United Nations as well as four members of the Forum, Lars-Anders Baer, Margaret Lokawua, Hassan Id Balkassm and Liliane Mbela Muzangi attended.
45 - وحضرت الاجتماع خمس عشرة وكالة من وكالات الأمم المتحدة، بجانب أربعة من أعضاء المنتدى، هم: لارس - أندرس باير، ومارغريت لوكايوا، وحسن عيد بلقاسم، وليليان مبيلا موزانغي.

3. The meeting was attended by 15 United Nations organizations and four members of the Permanent Forum on Indigenous Issues, namely Lars-Anders Baer, Margaret Lokawua, Hassan Id Balkassm and Liliane Muzangi Mbela.
3 - حضر ما مجموعه 15 من مؤسسات الأمم المتحدة، فضلا عن أربعة من أعضاء المنتدى الدائم، هم لارس - أندرس بير ومارغريت لوكاوا وحسن إد بلقاسم وليليان موزانغي مبيلا.

The Council elected Ms. Liliane Muzangi Mbela (Democratic Republic of the Congo) for a three-year term beginning on 1 January 2005 to fill a vacancy arising from the demise of Ms. Njuma Ekundanayo.
انتخب المجلس السيدة ليليان موزانغي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005 لملء شاغر نشأ عن وفاة السيدة نجوما إكوندانايو.

Liliane Muzangi Mbella (Democratic Republic
ليليان موزانغي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)

45. Mrs. Mbella NGOMBA (Cameroon), Mrs. CASTRO de BARISH (Costa Rica), Mr. JALLOW (Gambia) and Mrs. ALVAREZ (Dominican Republic) said their delegations wished to become sponsors of the draft resolution.
٤٥ - السيدة مبيلا - نغومبا )الكاميرون( والسيدة كاسترو باريش )كوستاريكا( والسيد يالو )غامبيا( والسيدة ألفاريز )الجمهورية الدومينيكية( أعلنوا أنهم يرغبون في الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار.