"مبينة على أساس صاف" - Translation from Arabic to English

• have been shown on a net basis
• reported on a net basis

Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (b)(i) and (ii).
تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت البندين ٢ )أ( و )ب( من بنود الميزانية.

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b).
٥٨ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(.

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b).
٥٤ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت بند باب الميزانية ٢ )ب(.

179. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff.
٩٧١ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف في إطار البند ٢ )ب( من الميزانية فيما يتعلق بالموظفين الدوليين.

2.7 Cash flows arising from the following operating, investing or financing activities may be reported on a net basis:
2-7 التدفقات النقدية الناجمة عن أنشطة التشغيل أو الاستثمار أو التمويل التالية يمكن أن تكون مبينة على أساس صاف:

113. Staff costs have been shown on a net basis under section 2 (b) above.
١١٣ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف في إطار البند ٢ )ب( أعلاه.

123. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) above.
١٢٣ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت البند ٢ )ب( أعلاه من بنود الميزانية.

Staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b).
تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(.

Staff costs have been shown on a net basis under budget-line item 2 (b) above.
١١٤ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت البند ٢ )ب( أعلاه من بنود الميزانية.

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b).
٧٨ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت البند ٢ )ب( من الميزانية.

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff.
تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف في إطار البند ٢ )ب( من الميزانية فيما يتعلق بالموظفين الدوليين.

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff.
١٠٨ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف في إطار البند ٢ )ب( من الميزانية فيما يتعلق بالموظفين الدوليين.

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b) for international staff.
١٠٣ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف في إطار البند ٢ )ب( من الميزانية فيما يتعلق بالموظفين الدوليين.

Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (b) (i) and (ii).
تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت البندين ٢ )ب( ' ١ ' و ' ٢ ' .

2.6 An enterprise should report separately major classes of gross cash receipts and gross cash payments arising from financing and investing activities, except to the extent that cash flows described in paragraph 2.7 are reported on a net basis.
2-6 وينبغي للشركة أن تبين بصفة منفصلة الفئات الرئيسية لإجمالي الإيرادات النقدية وإجمالي المدفوعات النقدية الناجمة عن أنشطة التمويل والاستثمار، فيما عدا التدفقات النقدية الموصوفة في الفقرة 2-7 التي تكون مبينة على أساس صاف.