"متأكدة بعد" - Translation from Arabic to English

• sure yet
• sure after

I'm not sure yet, but I'm not willing to give up on the idea that these people are connected.
لست ُ متأكدة بعد و لكني لست ُ راغبة بالتخلي عن فكرة

Actually, she's not sure yet.
في الواقع، انها ليست متأكدة بعد.

I'm not sure yet, but that's why I have to talk to Sean.
لست متأكدة بعد "ولكن لهذا السبب عليّ أن أتحدث إلى "شون

Not sure yet, but I think they get out.
لست متأكدة بعد لكن أظن أنهم سيهربون

I'm sure after everything that happened last night, the office is chaotic.
أنا متأكدة بعد كلّ ما حدث ليلة أمس، أنّ المكتب فوضوي.

I guess I'm just not sure yet if that means going to NYU.
أظنني لست متأكدة بعد إن كان هذا يعني ذهابي إلى "جامعة نيويورك".

Not sure yet. Something hinky about the dean maybe.
لست متأكدة بعد شيئ مريب بخصوص العميدة

I'm not sure yet.
لست متأكدة بعد.

I'm not sure yet.
أنا لست متأكدة بعد

I'm not sure yet.
لستُ متأكدة بعد

I'm not sure yet. Why?
لست متأكدة بعد الآن، لماذا ؟

Uh, I'm not sure yet. Um, who so you think?
لستُ متأكدة بعد ، بمن تُفكر ؟

I'm not sure yet.
لست متأكدة بعد ..

I'm not sure yet.
انا لست متأكدة بعد

Oh, uh, well, yeah, I'm not sure yet.
حسنا، نعم لست متأكدة بعد.

Wait, I'm not sure yet.
انتظري ، لست متأكدة بعد

I wasn't so sure after our last meeting.
لست متأكدة بعد أخر لقاء بيننا