"متأكد من أنك يمكن" - Translation from Arabic to English

• sure you can
• sure you could

You're sure you can track her using his blood?
أنت متأكد من أنك يمكن تتبع لها باستخدام دمه؟

Are you sure you can handle that?
هل أنت متأكد من أنك يمكن التعامل مع ذلك؟

Simon, are you sure you can muster the strength for a midnight heist?
سيمون، هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تستجمع قوة لصدمة منتصف الليل؟

I'm sure you could go to Karen.
أنا متأكد من أنك يمكن أن تذهب إلى كارين.

I got this one at work, but I'm sure you could buy'em at other places.
حصلت على هذا واحد في العمل، لكنني، متأكد من أنك يمكن شراء، طب الطوارئ في أماكن أخرى.

Are you sure you can handle a convicted felon?
هل أنت متأكد من أنك يمكن التعامل مع مجرم مدان؟

If that means bathroom, I'm sure you can find it.
إذا كان ذلك يعني الحمام، أنا متأكد من أنك يمكن العثور عليه.

Are you sure you can get me off?
هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تحصل قبالة لي؟

So I'm sure you can all give me a summary of Tannhäuser.
لذلك أنا متأكد من أنك يمكن أن تعطيني كل ملخص لTannhäuser.

I'm sure you can microwave your lean cuisine on your own.
أنا متأكد من أنك يمكن أن الميكروويف الخاص بك المطبخ العجاف لوحدك.

I'm sure you can be very persuasive when you want to be.
أنا متأكد من أنك يمكن أن تكون مقنعة جدا عندما كنت تريد أن تكون.

As I'm sure you can imagine, you piqued my curiosity.
وأنا متأكد من أنك يمكن أن تتخيل، أنت منزعج فضولي.

You sure you can assemble it in time?
أنت متأكد من أنك يمكن تجميعه في الوقت المناسب؟

Are you sure you can handle this?
هل أنت متأكد من أنك يمكن التعامل مع هذا؟

But I'm sure you can rise to the challenge.
ولكن أنا متأكد من أنك يمكن الارتفاع إلى مستوى التحدي

Are you sure you can handle the down payment?
هل أنت متأكد من أنك يمكن التعامل مع دفعة أولى؟

Now, Tinker Bell, are you sure you can do this?
الآن، تينكر بيل، هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تفعل هذا؟

I'm sure you could have had that praise from men if you'd had wished it.
أنا متأكد من أنك يمكن أن يكون كان ذلك الثناء من الرجال إذا كنت قد رغب في ذلك.

I'm sure you could drive a GT40 if you really wanted to.
أنا متأكد من أنك يمكن أن تقود GT40 إذا كنت تريد حقا أن.

I'm sure you could figure something out.
أنا متأكد من أنك يمكن أن الرقم شيئا.