"متجة" - Translation from Arabic to English

• headed
• heading

Someone inserted a redirect. Your team's headed into a trap.
أدخل أحدهم إعادة توجيه، فريقكِ متجة صوب فخ.

He's got'em. Locker's got a dummy back. He's probably headed out to the loading dock.
إنه يملكها، لدى الخزانة مؤخرة وهمية لابد أنه متجة نحو فنا التحميل

Bond ripped off one of our boats. He's headed for the Irish Bayou.
سرق أحد قواربنا إنه متجة نحو المستنقع الإيرلندي

That means you're in Mr Goldfinger's Lockheed JetStar, heading for Baltimore.
أنت فى طائرة السيد جولدفينجر جيت ستار متجة إلى بالتيمور

Tony, hey. I'm heading over to NCIS.
توني ، مرحباً أنا متجة لشعبة التحقيقات البحرية

He's on an interstate Coach Lines bus headed for Chicago.
انة على حافلة نقل بين الولايات "متجة إلى "شيكاغو

In this case, it's the nuclear missile we just launched that's headed towards the planet's surface, where the "Marauder" is presently located.
في هذه الحالة , صاروخ نووي تم أطلاقه فقط وإنها متجة إلى سطح الأرض حيث أن (المكوك) تقع حالياً هناك

All units, all units... be on the lookout for a blue BMW... - headed north on Park Avenue. - This is air unit 1070.
الى كل الوحدات, ابحثوا عن سيارة "بي إم دبليو" زرقاء متجة الى شارع "تارق"

Well, it's the same dream every time. I'm on a boat, headed to The Island.
إنه حلم واحد أغلب الأوقات أنا في قارب ، متجة إلي "الجزيرة"

Hurry! I think it's headed for B module!
أسرعوا , اعتقد انها متجة للقطاع ب

All right, well, uh, I'm headed to the station right now.
-حسناً ، انا متجة للمركز الأن -أين "سكوت"؟

Where the cargo was headed.
.حيث كانت الشحنة متجة

I've got it! It's headed straight for us!
وجدتها , انها متجة لنا مباشرة

Sarah, the Italian minister for trade is headed your way.
(سارة) ، وزير التجارة الإيطالى إنه متجة إليك

- headed for Pittsburgh.
- متجة أصلا الى لبيتسبرغ

He is headed for the Lehmann Fornax.
"إنه متجة لــ "ليمان فورنكس

Your team's headed into a trap.
{\an3\pos(260,268)} -فريقكِ متجة ناحية فخ .

- I'm just heading to the office. - Yeah, me too.
. انا متجة الى المكتب فقط . نعم , أنا ايضاً

I was just heading out to deliver these dresses.
انا كنت متجة للتو لتوصيل هذه الملابس

So you're heading toward The Island.
أنت متجة إلي الجزيرة

I have a trace on Chuck. He's heading downtown.
انة متجة الى وسط البلدة