So sounds like we should go undercover to the next wine club meeting and scope it out. | Open Subtitles | كلنا نعرف كلمات منمقة اذن على ما يبدو سنذهب متخفيين لاجتماع نادي الخمر القادم لنتحرى |
Everything she's touched is radioactive, including you two going undercover as twins. | Open Subtitles | كل من عملت معهم تحت المراقبة بما في ذلك عملكم متخفيين |
Make sure there are no undercover cops on the team. | Open Subtitles | تأكد من عدم وجود شرطة متخفيين بذلك الفريق |
The sharks encircle the islands, hidden in the depths waiting. | Open Subtitles | تطوق القروش مجموعة الجزر هذه ينتظرون متخفيين في الأعماق |
Meaning until I sort out this mess, you both need to lay low. | Open Subtitles | يعني بأنني حتى أحل هذه المشكلة، فعليكما أن تبقيا متخفيين. |
We must become invisible. Travel silently. | Open Subtitles | علينا أن نكون متخفيين علينا أن نسافر بصمت |
We're undercover. I'm trying to be inconspicuous. | Open Subtitles | نحن متخفيين, أنا أحاول أن أبدو غير مثير للشبهات |
That the fbi was sending undercover agents into the separtarian ranch. | Open Subtitles | بأن الاف بي اي ستقوم بإرسال عملاء متخفيين الى مزرعة الطائفة |
Even real cops, when they go undercover, they get their wires crossed. | Open Subtitles | حتى رجال الشرطة الحقيقيون عندما يعملوا متخفيين تنتابهم نفس المشكلة |
The three of us will board the ship, undercover, as Navy personnel joining the deployment. | Open Subtitles | ثلاثتنا سنصعد على سطح السفينة، متخفيين كأفراد بحرية منضمين لفرقة التجنيد. |
You should put younger cops on the lakes undercover, see if they can lure him out. | Open Subtitles | عليك ان تضع رجال شرطة يافعين متخفيين عند البحيرات لنرى ان كانوا سيتمكنون من اغرائه خارج مخبأه |
Michael and I have been working undercover in Sudan on the CIA task force. | Open Subtitles | أنا ومايكل كنا نعمل متخفيين معاً في السودان في قوات مهام وكالة الاستخبارات المركزية |
You will be goin'on undercover as high school students. | Open Subtitles | ستكونون شرطة متخفيين كطلاب في المدرسة الثانوية |
Okay, Chuck, we're going in undercover as members of the Russian delegation. | Open Subtitles | حسناً، تشك نحن سندخل متخفيين كأعضاء في الوفد الروسي |
Yeah, I thought I was picking up that vibe the first time we went undercover together. | Open Subtitles | أجل، ظننت أنّي كنت ألتقط تلك النغمة في المرة الأولى التي كنّا فيها متخفيين |
He told me to tell her that they went on some undercover mission and that he died and she wound up in a coma. | Open Subtitles | لقد قال لي أن أقول لها أنهم . ذهبوا في مهمة متخفيين . و أنه مات و هي دخلت في غيبوبة |
Which is exactly why we have to go undercover. | Open Subtitles | لذلك بالضبط لماذا علينا أن نذهب متخفيين |
You're saying there are hidden Atrians living among the humans and one of them was inside of our school? | Open Subtitles | أنت تقول أن هناك أتريين متخفيين الى جانب البشر وواحدٌ منهم داخل الثانوية |
They're hidden Trags, Atrians who've had their markings removed so they can live among humans. | Open Subtitles | هؤلاء تراكز متخفيين وقد ازالو ندباتهم أزالوها ليعيشو بجانب البشر |
They're all around us, but remain hidden within our reality. | Open Subtitles | هم حولنا. ولكنهم يبقوا متخفيين عن واقعنا. |
So if you could just lay low for a little bit... | Open Subtitles | أتعلمون؟ فإذا فقط إستطعتوا أن تبقوا متخفيين قليلاً |
But we've gone up against invisible demons before. | Open Subtitles | لكننا حاربنا مشعوذين متخفيين قبلاً |
(holt) we need two undercovers at the dekalb street warehouse party. | Open Subtitles | نحن بحاجه إلى اثنين متخفيين في شارع ديكالب وحفلة المستودع |