"متعامل" - Translation from Arabic to English

• dealer

The exemption rules on exclusive agreements contained in Commission Regulation No. 1983/83 explicitly prohibits all restrictions on parallel imports and also includes a provision stating that every exclusive dealer is responsible for losses coming from a client outside its territory.
وقواعد الاعفاء المتعلقة بالاتفاقات الحصرية الواردة في لائحة اللجنة رقم ٣٨٩١/٣٨ تحظر صراحة جميع القيود التي تُفرض على الواردات الموازية وتشمل أيضاً حكماً ينص على أن كل متعامل حصري مسؤول عن الخسائر المتأتية من عميل من خارج الاقليم)٢٦(.

The exemption rules on exclusive agreements contained in Commission Regulation No. 1983/83 explicitly prohibits all restrictions on parallel imports and also includes a provision stating that every exclusive dealer is responsible for losses coming from a client outside its territory.
وقواعد الاعفاء المتعلقة بالاتفاقات الحصرية الواردة في لائحة المفوضية رقم 1983/83 تحظر صراحة جميع القيود التي تُفرض على الواردات الموازية وتشمل أيضاً حكماً ينص على أن كل متعامل حصري مسؤول عن الخسائر المتأتية من عميل من خارج الاقليم(72).

The exemption rules on exclusive agreements contained in Commission Regulation No. 1983/83 explicitly prohibits all restrictions on parallel imports and also includes a provision stating that every exclusive dealer is responsible for losses coming from a client outside its territory.
وقواعد الاعفاء المتعلقة بالاتفاقات الحصرية الواردة في لائحة اللجنة رقم ٣٨٩١/٣٨ تحظر صراحة جميع القيود التي تُفرض على الواردات الموازية وتشمل أيضاً حكماً ينص على أن كل متعامل حصري مسؤول عن الخسائر المتأتية من عميل من خارج الاقليم)٢٧(.