"متن قارب" - Translation from Arabic to English

• on a boat
• 's boat
• the boat
• in a boat
• fishing boat
• by boat

Hey, you tell your teacher we sailed over on a boat, too.
أصغي، أخبري مدرستك أننا أبحرنا إلى هنا على متن قارب أيضاً

Two of our favorite writers and I'm stuck on a boat.
اثنان من الكتاب المفضلين لدينا وأنا عالقة على متن قارب.

You don't need to swim if you're on a boat.
لا احتاج إلى السباحة إذا كنت على متن قارب

There was plenty of evidence on Jared's boat.
كان هناك الكثير من الأدلة على متن قارب جاريد.

They'll board the boat like a bunch of pirates, and they'll gnaw our faces off.
أنها سوف متن قارب مثل حفنة من القراصنة، وأنها سوف نخر وجوهنا خارج.

Only, he isn't in a boat parked in the water, is he?
إلا أنه ليس على متن قارب مركون على الماء, أليس كذلك؟

The two cops and the undertaker that go on a fishing boat.
رجال شرطة اثنين و متعهد أن يذهب على متن قارب الصيد.

If they try to bring the fuel rods into the city by boat, we'll spot them.
إن كانوا يحاولون إدخال القضبان النووية إلى المدينة على متن قارب فسنراهم

Looks like the Colombian posse's meeting on a boat.
يبدوا انه أجتماع شيوح كولومبي علي متن قارب.

Last known location -- 20 miles off the coast, which means he's got her on a boat.
والموقع الأخير المعروف هو 20 ميلاً عن الساحل مما يعني أنّه يحتجزها على متن قارب

Big and I, trapped together on a boat without dates.
الكبير وأنا، محاصرين معا على متن قارب دون التواريخ.

Windows if you're on land and portholes if you're on a boat.
نوافذ إن كنتَ على اليابسة ومنافذ إن كنتَ على متن قارب

He came over here on a boat when he was a baby.
وقال انه جاء إلى هنا على متن قارب عندما كان طفلا

Look, we are gonna haul ass out to that marina, we're gonna hop on a boat, and we're gonna get out on the ocean.
اسمعوا، سنذهب بسرعة إلى الميناء سنصعد على متن قارب وسنبحر في المحيط

Yeah, I can get there faster ona plane than they can on a boat.
نعم، يمكنني الحصول على هناك أسرع على طائرة مما يمكن على متن قارب.

Now our friends need us, I'm just a schmuck on a boat with no idea how to save them.
الآن لدينا أصدقاء في حاجة لنا، أنا مجرد الأطوار على متن قارب مع أي فكرة عن كيفية حفظها. سيلفستر:

If this doesn't work, you do realize that we're just two people on a boat, singing the anthem.
إذا لم يفلح هذا تدرك بأننا مجرد شخصان على متن قارب نتغني بالنشيد الوطني

Plus, why do it on a boat?
بالاضافة لماذا قد يقتل نفسه على متن قارب ؟

I have sold everything my parents gave me, and I have just enough to book passage on a boat out of here, out of her reach.
لقد بعت كلّ ما أعطاني إيّاه والداي ولديّ ما يكفي للسفر على متن قارب مِنْ هنا

He's on the Commodore's boat with Bluto and Swee'Pea!
وهو على متن قارب الكومودور مع بلوتو وSwee'Pea!

I remember the day she put us aboard the boat in Cork, my brother and me, how she made me promise to take care of him.
أتذكر اليوم حيث أنها وضعتنا على متن قارب في كورك أنا وشقيقي

He told me that he worked in a boat and traveled around the world.
أخبرني أنهُ كان يعمل على متن قارب وجابَ العالم.

He went to the North Pole on a fishing boat.
لقد ذهب إلي القطب الشمالي على متن قارب صيد

In the south-west to Bandar Abbas, then across the Gulf by boat to Oman.
في الجنوب الغربي من بندر عباس , ثم عبر الخليج على متن قارب الى سلطنة عمان