"متواشج" - Translation from Arabic to English

Governments have adopted a multifaceted approach to achieving better outcomes for Aboriginal communities, through many laws, policies and programs, with a mutually reinforcing focus on: reconciliation, governance and self-government; resolving and implementing land claims; education; economic development; empowerment and protecting the vulnerable; and health and well-being.
واعتمدت الحكومات نهجاً متعدد الأوجه لتحقيق نتائج أفضل للمجتمعات الأصلية، وذلك عن طريق العديد من القوانين والسياسات والبرامج، مع تركيز متواشج على ما يلي: المصالحة والإدارة الرشيدة والحكم الذاتي؛ وتسوية وتنفيذ المطالبات المتعلقة بالأراضي؛ والتعليم؛ والتنمية الاقتصادية؛ وتمكين الضعفاء وحمايتهم؛ والصحة والرفاه.