"متواصل بالطاقة" - Translation from Arabic to English

• uninterrupted power
• uninterruptible power

uninterrupted power supply 4.5 KVA
أجهزة إمداد متواصل بالطاقة 4.5 كيلوفولت أمبير

uninterrupted power supply 700
أجهزة إمداد متواصل بالطاقة 700

275 desktop computers, 45 laptop computers, 13 file servers, 34 scanners, 263 printers, 43 photocopiers, 280 uninterrupted power supply units maintained
:: صيانة 275 حاسوبا مكتبيا، و 45 حاسوبا حجريا، و 13 حاسوب خدمة، و 34 ماسحة، و 263 طابعة، و 43 ناسخة، و 280 وحدة إمداد متواصل بالطاقة الكهربائية

275 computers, 45 laptops, 13 file servers, 34 scanners, 263 printers, 43 photocopiers and 280 uninterrupted power supply units maintained
:: صيانة 275 حاسوبا، و 45 حاسوبا حجريا، و 13 حاسوب خدمة، و 34 ماسحة، و 263 طابعة، و 43 ناسخة، و 280 وحدة إمداد متواصل بالطاقة.

uninterruptible power supply 5-KVA
وحدة إمداد متواصل بالطاقة 5 كيلو فولت أمبير

The mission's projected inventory during the budget period would comprise 275 desktop computers, 45 laptop computers, 13 file servers, 34 scanners, 263 printers and 280 uninterrupted power supply units.
وتتضمن الموجودات المتوقعة للبعثة أثناء فترة الميزانية 275 حاسوبا مكتبيا، و 45 حاسوبا حجريا، و 13 حاسوب خدمة، و 34 ماسحة، و 263 طابعة و 280 وحدة إمداد متواصل بالطاقة.

Therefore, the installation of a dedicated generator and an uninterrupted power supply will be required to ensure sufficient capacity to meet data centre, telephone and information technology requirements in order to support human resources databases and finance systems;
ولذلك يتعين تركيب مولد ووحدة إمداد متواصل بالطاقة مخصصين لهذا الغرض لكفالة توافر قدرات كافية لتشغيل مركز البيانات والهاتف ونظم تكنولوجيا المعلومات وقواعد بيانات الموارد البشرية والنظم المالية؛

275 desktop computers, 45 laptop computers, 13 file servers, 34 scanners, 263 printers, 43 photocopiers, 280 uninterrupted power supply units maintained
صيانة 275 حاسوبا مكتبيا، و 45 حاسوبا حجريا، و 13 خادوماً للملفات، و 34 ماسحة، و 263 طابعة، و 43 ناسخة، و 280 وحدة إمداد متواصل بالطاقة الكهربائية

uninterrupted power supply
أجهزة إمداد متواصل بالطاقة

uninterrupted power supply APS 1200
وحدة إمداد متواصل بالطاقة من

uninterrupted power supply
إمداد متواصل بالطاقة

uninterrupted power supply
وحدة إمداد متواصل بالطاقة

uninterrupted power supply APC 1200
وحـدة إمداد متواصل بالطاقة من

uninterrupted power supply units (18)
وحدات إمداد متواصل بالطاقة )١٨(

(c) Data-processing equipment. The estimate provides for the purchase of 40 desktop microcomputer systems at a cost of $2,000 per system ($80,000), five portable (laptop) computers at a cost of $2,400 per unit ($12,000), one Local Area Network (LAN) server ($30,000), and five uninterrupted power supply (UPS) units at a cost of $1,200 per unit ($6,000).
)ج( معدات تجهيز البيانات - تغطي تقديرات التكاليف شراء ٤٠ حاسوبا صغيرا منضديا بتكلفة ٠٠٠ ٢ دولار لكل جهاز )٠٠٠ ٨٠ دولار( و ٥ حواسيب صغيـرة حجرية بتكلفة ٤٠٠ ٢ دولار للوحدة )٠٠٠ ١٢ دولار( وشبكة خطوط هاتفية محلية )٠٠٠ ٣٠ دولار(، وخمس وحدات إمداد متواصل بالطاقة بتكلفة ٢٠٠ ١ دولار للوحدة )٠٠٠ ٦ دولار(.

The estimate includes an amount of $1,480,200 for the replenishment of strategic deployment stocks for 206 desktop computers and monitors, 90 portable computers, 180 printers, 5 servers, 6 scanners and digital senders, 357 uninterrupted power supply units, 1 identification card system, 20 network switch and 13 wireless Local Area Networks, as well as 2 tool kits transferred to the Operation.
ويشمل المبلغ المقدر ما قيمته 200 480 1 دولار لتجديد مخزون الاحتياطي الاستراتيجي تعويضا عن نقل 206 حواسيب مكتبية بشاشاتها، و 90 حاسوبا محمولا، و 180 طابعة، و 5 حواسيب خدمة، و 6 ماسحات ضوئية وأجهزة إرسال رقمية، و 357 وحدة إمداد متواصل بالطاقة ونظاما واحدا لبطاقات الهوية و 20 محول شبكات و 13 شبكة محلية لاسلكية فضلا عن نقل مجموعتي أدوات إلى العملية.

uninterruptible power supply, 2 kVA (1 per server)
وحدات إمداد متواصل بالطاقة قدرتها 2 كيلوفولت أمبير (1 لكل حاسوب خدمة الشبكة)