"متى يمكنك" - Translation from Arabic to English

    • When can you
        
    • long can you
        
    • How soon can you
        
    • How fast can
        
    • when to
        
    When can you come by and look at the house? Open Subtitles متى يمكنك الحضور وألقاء نظرة على المنزل ؟
    So When can you send someone round for the repairs? Open Subtitles إذاً، متى يمكنك أن ترسل أحدهم لإصلاح هذا؟
    But I've got to get on top of the figures. When can you come? Open Subtitles لكن يجب أن أجهز الحسابات متى يمكنك المجيء؟
    So they're after you. And how long can you keep running? Open Subtitles إذن هم يسعون خلفك إلى متى يمكنك أن تبقى مختبىء؟
    How long can you keep gaming a cop? Open Subtitles إلى متى يمكنك الإستمرار في اللعب مع الشرطة؟
    Look, I have $400. How soon can you get it done? Open Subtitles اسمع، لدي 400 دولار، متى يمكنك الانتهاء من إصلاحها؟
    How soon can you get them all to me? Open Subtitles متى يمكنك أن تجلب لي جميع الأسماء ؟
    Now When can you start? Open Subtitles وينتهي العرض عندما أغلق هذا الهاتف الآن متى يمكنك البدء؟
    But since When can you trace a few chemicals from an obscure flower? Open Subtitles لكن منذ متى يمكنك أن تتعقبي موادّ كيميائية انطلاقاً من زهرة غريبة؟
    We all need someone to take a chance on us. So When can you start? Open Subtitles جميعنا نحتاج إلى مجازفة الآخرين بنا متى يمكنك البدء
    No. When can you start being charming and personable? Open Subtitles لا , متى يمكنك أن تبدأ وتكون فاتن ورائع ؟
    Well, that's all she wants. When can you go? Open Subtitles حسنا ، هذا كل ما تريده متى يمكنك الذهاب ؟
    So When can you bring her to meet me? Open Subtitles إذن متى يمكنك إحضارها لمقابلتي ؟
    Hey, I fucking got it. When can you get away? Open Subtitles لقد حصلت عليه متى يمكنك الذهاب؟
    When can you get yeah? Me those numbers? Open Subtitles متى يمكنك الحصول على تلك الارقام؟
    How long can you last here with only 12 victims? Open Subtitles إلى متى يمكنك البقاء هنا باثني عشر ضحية فحسب ؟
    How long can you watch your son suffer at the hands of this man? Open Subtitles إلى متى يمكنك مشاهدة ابنك يعاني تحت يدي ذاك الرجل؟
    How long can you keep him in there? - Three, four hours. Open Subtitles الى متى يمكنك الاحتفاظ به ثلاث أو أربع ساعات
    How soon can you get this train here? Open Subtitles متى يمكنك أحضار هذا القطار و بأسرع وقت مُمكن؟
    Well, How soon can you operate? Open Subtitles حسنًا، متى يمكنك إجراء العملية؟
    Right now. How soon can you get here? Open Subtitles . حالاً متى يمكنك المجيء إلى هُنا ؟
    I need a DNA test, How fast can you do that? Open Subtitles أريد اختبار حمض نووي، متى يمكنك فعل ذلك ؟
    It's a good thing, knowing when to start a family and when not to. Open Subtitles إنه شيء جميل. معرفة متى يمكنك بدأ تكوين أسرتك ومتى لا يمكنك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more