"مثل الملاك" - Translation from Arabic to English

    • like an angel
        
    • like the angel
        
    • like this angel
        
    Because you don't need luck, you dance like an angel. Open Subtitles لأنك لست بحاجة إلى حظّ، فانت ترقصين مثل الملاك.
    She's like an angel that you really wanna have sex with. Open Subtitles انها مثل الملاك ان كنت حقا أريد أن ممارسة الجنس معها
    You look like a lady. You sing like an angel. It'll be enough. Open Subtitles أنتِ تبدين كسيدة وغنائك مثل الملاك, هذا كافي
    I remember a feminine presenceNhovering over me like an angel, full of tenderness and concern. Open Subtitles أتذكر حضور أنثوي حَوْم فوقي مثل الملاك مليئة بالرقة والقلق
    We know you cannot hear or speak to us, but to us, you are beautiful like an angel sent from heaven to bring us joy. Open Subtitles نحن نعلم اننا لا يمكنك ان تسمعنا او تتحدث الينا لنا , انت جميل مثل الملاك المرسل من الجنه ليحضر الينا البهجة
    Higher power flying around with wings like an angel. Open Subtitles أعلى سلطه تحلق حوله بأجنحتها مثل الملاك.
    Standing looking like an angel. Had that pink sugar swirling all around you. Open Subtitles تقفين مثل الملاك كان ذلك السكر الوردي يحوم من حولك
    So lovely, so still. like an angel. Open Subtitles لطيفة وهادئة للغاية مثل الملاك
    And she's lovely, Fantasma, like an angel. Open Subtitles وهي جميلة أيها الشبح, مثل الملاك
    And no wonder. She looked like an angel when she leaned over me with all that golden hair. Open Subtitles ولا عجب أنها بدت مثل الملاك عندما انحنت فوقى...
    Pretty soon you'll be flapping'your wings like an angel. Open Subtitles قريباً سوف ترفرف بجناحيك مثل الملاك
    Roller-skate like an angel. Open Subtitles التزحلج مثل الملاك
    She sings like an angel. Open Subtitles .إنها تغني مثل الملاك
    They say she speaks like an angel. Open Subtitles يقولون تتكلم مثل الملاك.
    You're like an angel. Open Subtitles أنت مثل الملاك.
    You look like an angel. Open Subtitles تبدو مثل الملاك.
    Is that you sound like an angel. Open Subtitles هو أنك تبدو مثل الملاك.
    I'm like an angel. Open Subtitles انني مثل الملاك
    You have hair like an angel. Open Subtitles لديك شعر مثل الملاك
    I think we need to see this through like the angel suggested. Open Subtitles اعتقد اننا بحاجة الى ان نرى ذلك من خلال واقترح مثل الملاك.
    She's like this angel that, you know, came down to wake me up after all these years, and I swear to you I will never hurt her, Open Subtitles إنها مثل الملاك أنت تعلم , الذي جاء لإيقاظي بعد كل تلك السنين و أنا أقسم لك بأنني لن أجرحها أبدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more