"مثل صديقي" - Translation from Arabic to English

• like my friend

Weather is hard to predict, like my friend here, but climate is predictable.
من الصعبِ التنبؤ بالطقس تماماً مثل صديقي هنا لكن المناخ قابلٌ للتنبوء.

I give you my personal guarantee as president of this bank that like my friend the spider here...
سأمنحكم ضمانًا شخصيًا كرئيس لهذا المصرف، مثل صديقي العنكبوت هنا،

I am going to really try to be more like my friend Oscar.
انا ذاهب الى محاولة حقا أن تكون أكثر مثل صديقي أوسكار.

You keep your gaze on your boots or you'II end up like my friend here.
عليك أن تبقي النظرة الخاصة بك على الأحذية الخاصة بك أو سوف ينتهي بك الأمر مثل صديقي هنا.

Another insensitive remark, this time about the little people community, just like my friend here.
إهانة اخرى و هذه المرة, لمجتمع الناس الصغار مثل صديقي هنا

But you have the other body type. You're like my friend John Vigoshi.
لكن عندك نوع الجسم الاخر مثل صديقي جون

like my friend the bird here would say, "It was cuckoo!"
مثل صديقي الطيور هنا يقول، "لقد كان الوقواق!"

She's just like my friend, that's all.
انها تماما مثل صديقي ، هذا كل شيء.

Many of you might not have lost someone to this disease, like my friend Ari has, but we all know what it's like to feel powerless when someone we love is in trouble or in pain.
العديد منكم قد لا يكون فقدت شخص ما لهذا المرض، مثل صديقي آري لديها، ولكننا جميعا نعرف ما هو وتضمينه في يحبون أن يشعروا بالعجز

like my friend, Michael.
.مثل صديقي, مايكل

A friend, like my friend here.
و صديق مثل صديقي هنا

She's got rabies, just like my friend Bob Sacamano.
لقد أصابها السعار، مثل صديقي (بوب ساكامانو)

like my friend and his girl in the tower.
مثل صديقي وفتاته في البرج

You look just like my friend Nick.
"أنت تبدو تماما مثل صديقي "نيك

You're like my friend Mr. Potter here, one of a kind.
فأنتَ مثل صديقي السيـّد (بوتر) هنا. فريد من نوعك.

♪ I want fancy things like my friend Ephraim ♪
* اريد أشياء غالية مثل صديقي أفرايم *

Spoken just like my friend Fausto Benestati who, in Piazza Vetra a few days ago was killed in cold blood by a cop as he lay defenseless on the ground.
..... (تتحدث مثل صديقي (فوستو بينيستاتي ...اللذي كان في (بيازا فيترا) قبل ايام قليلة مضت...

You know, you are just like my friend Wally Burns.
أتعلمين ، إنك مثل . (صديقي (والي بورنز

And you look like my friend Adam.
"وأنت تبدو مثل صديقي "آدم

like my friend Mr. Yogorov here. I killed his father.
مثل صديقي السيّد (يوجروف) هنا.