| What if there were no such thing as a mistake? | Open Subtitles | الذي إذا ما كان هناك مثل هذا الشيءِ ك خطأ؟ |
| There is no such thing as love in our world! | Open Subtitles | ليس هناك مثل هذا الشيءِ كالحبّ في عالمِنا |
| There's no such thing as original thought any more. | Open Subtitles | ليس هناك مثل هذا الشيءِ كفكره أصليه، على الإطلاق |
| I already told you guys, there's no such thing as a vampire. | Open Subtitles | أخبرتُكم يا رفاق ليس هناك مثل هذا الشيءِ كمصّاص دماء |
| If that were true, there'd be no such thing as astrology. | Open Subtitles | إذا ذلك كَانتْ حقيقية، لَنْ يكون هناك مثل هذا الشيءِ كتنجيم. |
| I am aware of no such thing on Proculis. | Open Subtitles | أَنا مدرك للا مثل هذا الشيءِ على Proculis. |
| There's no such thing as an exhaust belt, bob. | Open Subtitles | ليس هناك مثل هذا الشيءِ ك حزام عادمِ، يَهْزُّ. |
| Colthorpe, there's no such thing as a 4.2 millimetre gun. | Open Subtitles | كولثورب، ليس هناك مثل هذا الشيءِ مسدس عيار 4.2 ملليمتر |
| There is no such thing known to medical science. | Open Subtitles | ليس هناك مثل هذا الشيءِ معروف إلى العِلْمِ الطبيِ. |
| I don't know what he said but there's no such thing as an ethical agent. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ ما قالَ لكن هناك لا مثل هذا الشيءِ كوكيل أخلاقي. |
| Besides, there's no such thing as bad publicity. | Open Subtitles | إضافةً إلى، ليس هناك مثل هذا الشيءِ كدعاية وإعلان سيئة. |
| No such thing as a secret in Miami, Detective. | Open Subtitles | لا مثل هذا الشيءِ كa سِرّ في Miami، مخبر. |
| I did no such thing. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ لا مثل هذا الشيءِ. |
| No, there's no such thing as fate. | Open Subtitles | لا، ليس هناك مثل هذا الشيءِ كمصير. |
| I did no such thing. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ لا مثل هذا الشيءِ. |
| Kenny, there's no such thing as a healthy superstition. | Open Subtitles | كيني، ليس هناك مثل هذا الشيءِ كa خُرافة صحّية. |
| That's because there's no such thing. | Open Subtitles | ذلك لأن ليس هناك مثل هذا الشيءِ. |
| There's no such thing as ghosts. | Open Subtitles | ليس هناك مثل هذا الشيءِ كأشباح. |
| You did no such thing. | Open Subtitles | أنت عَمِلتَ لا مثل هذا الشيءِ. |
| Because there's no such thing as a mistake. | Open Subtitles | لأن ليس هناك مثل هذا الشيءِ ك خطأ. |