"مجال إدارة البيئة" - Translation from Arabic to English

• environmental management
• environment management

Support to Africa in environmental management and protection
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها

I believe such commitment and flexibility in supporting conventions that are directly related to the core of our work in environment management is an important part of our offer.
وأعتقد أن هذا الالتزام والمرونة في دعم الاتفاقيات التي تتصل اتصالاً مباشراً بجوهر أعمالنا في مجال إدارة البيئة يشكلان جزءاً هاماً من عرضنا.

Support to Africa in environmental management and protection: Report by the Executive Director
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها: تقرير من المدير التنفيذي

Small Island Developing States Support to Africa in environmental management and protection
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها

In this discussion of changing best practices for environmental management, several instruments were highlighted.
تم تسليط الضوء في هذه المناقشة المتعلقة بتغيير أفضل الممارسات في مجال إدارة البيئة على العديد من الوسائل المساعدة.

These include laws and policies in the broad area of environmental management as well as in sectoral areas such as mining, energy, agriculture and health.
ويشمل ذلك وضع قوانين وسياسات في مجال إدارة البيئة الواسع وفي مجالات قطاعية كالتعدين والطاقة والزراعة والصحة.

Support to Africa in environmental management and protection: Report by the Executive Director
تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها: تقرير المدير التنفيذي

Environmental profile of the United Nations system organizations: Review of their in-house environmental management policies and practices
المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة: استعراض سياساتها وممارساتها الداخلية في مجال إدارة البيئة

Environmental profile of the United Nations system organizations: Review of their in-house environmental management policies and practices
المنظور البيئي لمنظمات منظومة الأمم المتحدة: استعراض سياساتها وممارساتها الداخلية في مجال إدارة البيئة

As long as there is inadequate recognition and support for women's contribution to environmental management, sustainable development will be an elusive goal.
وسيظل تحقيق التنمية المستدامة هدفا بعيد المنال ما دام الاعتراف بإسهام المرأة ودعمها في مجال إدارة البيئة غير كافيين.

UNOPS helped 21 African countries build their environment management capacity and adjust national development processes to incorporate climate change risks and opportunities.
98 - وساعد المكتب 21 بلدا أفريقيا في بناء قدرتها في مجال إدارة البيئة وفي تعديل إجراءات التنمية الوطنية لتشمل المخاطر والفرص المتعلقة بتغير المناخ.