"مجال إدارة المعلومات الجغرافية" - Translation from Arabic to English

• geospatial information management
• geographical information management

geospatial information management Trends in national institutional arrangements in geospatial information management
الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية

Trends in national institutional arrangements in geospatial information management
الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية

information management Trends in national institutional arrangements in geospatial information management
الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية

2/101. Strategic consideration of future trends in geospatial information management: five-to-ten-year vision 2/102.
النظر الاستراتيجي في الاتجاهات المستقبلية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية: تصوُّر لفترة خمس إلى عشر سنوات

In particular, the Division acts as the secretariat for the Statistical Commission, the Committee of Experts on Global geospatial information management and other intergovernmental bodies in the area of geographical information management, all of which report to the Economic and Social Council.
وتعمل الشعبة، على وجه الخصوص، كأمانة للجنة الإحصائية، وللجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية، ولغيرها من الهيئات الحكومية الدولية العاملة في مجال إدارة المعلومات الجغرافية التي تتبع جميعها المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

(b) Invited papers on achievements and developments in geographical information management in addressing national, regional and global issues.
(ب) الورقات المقدمة بناء على دعوة بشأن الإنجازات والتطورات في مجال إدارة المعلومات الجغرافية فيما يتعلق بمعالجة المسائل الوطنية والإقليمية والعالمية.

The report also addresses the growing concern and challenges in the Asia-Pacific region on geospatial information management.
ويتناول أيضا تزايد القلق والتحديات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

The Committee will have before it a report on future trends in geospatial information management.
سيكون معروضاً على اللجنة تقريرٌ عن الاتجاهات المستقبلية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

It had before it the report of the working group on trends in national institutional arrangements on the trends in national institutional arrangements in geospatial information management.
وكان معروضا عليها تقرير الفريق العامل المعني بالاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية عن الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

3. Trends in national institutional arrangements in geospatial information management.
3 - الاتجاهات السائدة في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

3. Trends in national institutional arrangements in geospatial information management.
3 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية

3/101. Future trends in geospatial information management
3/101- الاتجاهات المستقبلية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية

3/104. Trends in national institutional arrangements in geospatial information management.
3/104- الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية

Trends in national institutional arrangements in geospatial information management
دال - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية

5. Trends in national institutional arrangements in geospatial information management.
5 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

12. Coordination of United Nations activities in geospatial information management.
12 - تنسيق أنشطة الأمم المتحدة في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

It had before it the report of the Secretariat on trends in national institutional arrangements in geospatial information management.* The Director of the Statistics Division and the Secretariat made introductory statements.
وكان معروضا عليها تقرير الأمانة العامة عن الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية*. وأدلى كل من مدير شعبة الإحصاءات والأمانة العامة ببيانين استهلاليين.

(b) Invited papers on achievements and developments in geographical information management in addressing national, regional and global issues.
(ب) الورقات المقدمة بناء على دعوة بشأن الإنجازات والتطورات في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية فيما يتعلق بمعالجة المسائل الوطنية والإقليمية والعالمية.

(b) Invited papers on achievements and developments in geographical information management in addressing national, regional and global issues.
(ب) الورقات المقدمة بناء على دعوة بشأن الإنجازات والتطورات التي شهدها مجال إدارة المعلومات الجغرافية فيما يتعلق بمعالجة المسائل الوطنية والإقليمية والعالمية.