"مجال الموارد المعدنية" - Translation from Arabic to English

• Mineral Resources
• mineral resource area
• the area of mineral

Additionally, several studies in the area of Mineral Resources and energy use were undertaken.
وعلاوة على ذلك، أنجِزت عدة دراسات في مجال الموارد المعدنية واستخدام الطاقة.

NAMR is one of the agencies created by the Romanian Government in 1994 as an independent autonomous institution responsible to monitor and regulate the activity in the Mineral Resources domain.
والوكالة الوطنية للمواد المعدنية هي إحدى الوكالات التي أنشأتها حكومة رومانيا في عام 1994 كمؤسسة مستقلة متمتعة بالاستقلال الذاتي ومكلفة برصد وتنظيم الأنشطة في مجال الموارد المعدنية

Level China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات

The assumption of the mineral resource area should, according to the Commission, take place in the same manner as recommended for the other fields of responsibility.
فحسب اللجنة، ينبغي تولّي مجال الموارد المعدنية على المنوال الموصى به فيما يتعلق بسائر مجالات المسؤولية.

However, the Commission is, at the same time, of the opinion that the mineral resource area is of such a nature that more specific cooperation should be established in connection with the takeover.
غير أن اللجنة ترى، في الوقت نفسه، أن الطابع الخاص الذي يكتسيه مجال الموارد المعدنية يقتضي إقامة تعاون أكثر تحديدا فيما يتصل بتولي مسؤوليته.

China Ocean Mineral Resources R & D Association training programme
برنامج التدريب المقدم من الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات

Adviser, China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
مستشار، الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات

D. Activities in the area of Mineral Resources and the environment of the Department for Development Support and Management Services of the United
أنشطة إدارة دعم التنمية والخدمات اﻹداريـة باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة في مجال الموارد المعدنية والبيئة

389. Activities in the area of Mineral Resources continued to be focused on the assessment of the mineral resource potential.
٣٨٩ - وظل التركيز في اﻷنشطة المضطلع بها في مجال الموارد المعدنية منصبا على تقييم إمكانات الموارد المعدنية.

I. SUMMARY OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS SYSTEM IN Mineral Resources . 4 - 43 4
موجز أنشطـة التعـاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في مجال الموارد المعدنية

Section I summarizes the activities of the organizations of the United Nations system, according to their particular mandates, in Mineral Resources.
فالفرع اﻷول يوجز أنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة حسب ولاياتها الخاصة، في مجال الموارد المعدنية.

China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات

Nations system in the area of Mineral Resources
بعمل منسق في مجال الموارد المعدنية

Recognizing that the application of the principle of permanent sovereignty in the area of mineral and water resources cannot be separated from other issues related to the sustainable development of water and Mineral Resources,
وإذ يسلم بأن تطبيق مبدأ السيادة الدائمة في مجال الموارد المعدنية والمائية لا يمكن فصله عن المسائل اﻷخرى ذات الصلة بالتنمية المستدامة للموارد المائية والمعدنية،

Resolution 2/7. Priority programmes for coordinated action by the United Nations system in the area of Mineral Resources
القرار ٢/٧ - البرامج ذات اﻷولوية من أجل اضطلاع منظومة اﻷمم المتحدة بعمل منسق في مجال الموارد المعدنية

3) Revenue from Greenland and Danish public authorities' stakes in companies, etc. that operate in the mineral resource area in Greenland.
3 - الإيرادات المتأتية من حصص السلطات العامة في غرينلاند والدانمرك في الشركات، وغيرها، العاملة في مجال الموارد المعدنية في غرينلاند.

(2) Section 8 of the Greenland Home Rule Act shall remain in force until the mineral resource area is taken over by the Greenland Self-Government authorities.
(2) تظل أحكام المادة 8 من قانون الحكم الذاتي لغرينلاند نافذة إلى حين تولي سلطات الحكم الذاتي في غرينلاند المسؤولية عن مجال الموارد المعدنية.

The mineral resource area
(26) مجال الموارد المعدنية