"مجال تسخير العلم والتكنولوجيا" - Translation from Arabic to English

    • science and technology
        
    • STD
        
    It was also vital to boost international cooperation in the area of science and technology for development. UN وقال إن من الحيوي أيضاً تعزيز التعاون الدولي في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.
    Activities of the United Nations system in science and technology for development UN أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية
    Recognizing the importance of the efforts of developing countries in the field of science and technology for development, UN وإذ تسلم بأهمية الجهود التي تبذلها البلدان النامية في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية،
    UNITED NATIONS ROLE IN THE AREA OF science and technology FOR DEVELOPMENT 18 UN لدور اﻷمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية١٢
    During the period under review, WAFUNIF continued its research activities in the area of science and technology for development and peace. UN وخلال الفترة المستعرضة، واصلت الرابطة أنشطتها البحثية في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية والسلام.
    Hence the importance of strengthening international cooperation in the field of science and technology for development. UN ومن ثم تأتي أهمية تعزيز التعاون الدولي في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.
    Recognizing the important role that information and communications technologies play in promoting innovation in science and technology for development, UN وإذ يسلم بالدور الهام لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات في تشجيع الابتكار في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،
    Recognizing the important role that information and communications technologies play in promoting innovation in science and technology for development, UN وإذ يسلّم بالدور الهام لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تشجيع الابتكار في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،
    Recognizing the role of the Commission on science and technology for Development as the United Nations torch-bearer for science, technology and innovation for development, UN إذ يسلم بدور اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية كحاملة لشعلة الأمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية،
    Recognizing the important role that information and communications technologies play in promoting innovation in science and technology for development, UN وإذ يسلم بالدور الهام لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات في تشجيع الابتكار في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،
    Recognizing the role of the Commission on science and technology for Development as the United Nations torch-bearer for science, technology and innovation for development, UN إذ يسلّم بدور اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية كحاملة لشعلة الأمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية،
    III. COORDINATION OF ACTIVITIES IN science and technology FOR UN تنسيق اﻷنشطة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية
    COORDINATION OF ACTIVITIES IN science and technology FOR DEVELOPMENT UN تنسيق اﻷنشطة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا
    Coordination of activities in science and technology for development. UN تنسيق اﻷنشطة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.
    The report contains updated information on the current activities of the United Nations system in the area of science and technology for development. UN ويحتوي التقرير معلومات مستوفاة عن اﻷنشطة الحالية لمنظومة اﻷمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.
    In line with that decision, the Commission will consider at its second session, under agenda item 3, the question of coordination of activities in science and technology for development. UN وتمشيا مع هذا المقرر، ستنظر اللجنة في دورتها الثانية، تحت البند ٣ من جدول اﻷعمال، في مسألة تنسيق اﻷنشطة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.
    Recognizing the importance of developing countries' own efforts in the field of science and technology for development, UN وإذ تسلم بأهمية الجهود التي تبذلها البلدان النامية هي ذاتها في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية،
    ENDOGENOUS CAPACITY IN science and technology FOR DEVELOPMENT . 62 - 86 24 UN مشروع التعــاون التقني اﻷقاليمـي لبناء القدرات الذاتية في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية
    science and technology FOR DEVELOPMENT UN في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية
    'Acknowledging the unique role of the United Nations in science and technology for development, UN ' اذ تقر بالدور الفريد الذي تقوم به اﻷمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية،
    In broad terms, the data confirms that the planned meetings on STD were organised, publications were issued and trainings were undertaken. UN وبشكل عام، تؤكد هذه البيانات عقد الاجتماعات وإصدار المنشورات وإجراء التدريبات المقررة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more