"مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية" - Translation from Arabic to English

• countering the world drug problem
• against the world drug problem

Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in countering the world drug problem
احترام المبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and other provisions of international law in countering the world drug problem
أولا احترام المبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

I Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in countering the world drug problem
احترام المبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

RESPECT FOR THE PRINCIPLES ENSHRINED IN THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS AND INTERNATIONAL LAW IN THE FIGHT against the world drug problem
أولا احترام المبادئ الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

I. Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in countering the world drug problem
أولا - احترام المبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

and international law in countering the world drug problem
في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

" Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in countering the world drug problem
" احترام المبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والأحكام الأخرى للقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

(b) Strengthening international cooperation in countering the world drug problem using shared responsibility as a basis for an integrated, comprehensive, balanced and sustainable approach in the fight against drugs through domestic and international policies;
(ب) تعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية استنادا إلى مبدأ المسؤولية المشتركة كأساس لاتباع نهج متكامل وشامل ومتوازن ومستدام في مكافحة المخدرات عن طريق سياسات وطنية ودولية؛

56. During the ministerial Group of Eight plus Paris meeting on transatlantic drug trafficking in May 2011, 22 nations adopted the political declaration and action plan on transatlantic drug trafficking, which is aimed at strengthening transatlantic cooperation in countering the world drug problem.
56 - أثناء اجتماع باريس الوزاري لمجموعة الثمانية الموسَّعة المعني بمكافحة الاتجار بالكوكايين عبر المحيط الأطلسي الذي عُقد في أيار/مايو 2011، اعتمدت 22 دولة الإعلان السياسي وخطة العمل بشأن الاتجار بالمخدرات عبـــــر المحيط الأطلسي، اللذين يهدفـــــان إلى تعزيز التعاون عبر المحيط الأطلسي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية().

I. Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in the fight against the world drug problem
أولا - احترام المبادئ الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة والقانون الدولي في مجال مكافحة مشكلة المخدرات العالمية