"مجدي رمضان" - Translation from Arabic to English

• Majdi Ramadan

Mr. Majdi Ramadan
السيد مجدي رمضان

(b) Working Group II: Majdi Ramadan (Lebanon), Tono Kruzic (Croatia)
(ب) الفريق العامل الثاني: مجدي رمضان (لبنان)، تونو كروزيتش (كرواتيا)

:: Mr. Majdi Ramadan (Lebanon) on behalf of the Group of Asian States
:: السيد مجدي رمضان (لبنان) باسم مجموعة الدول الآسيوية.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), on the draft resolution on agenda item 89 (a) (Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)), will be held today, 30 November 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 2.
يعقد الميسّر السيد مجدي رمضان (لبنان) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 89 (أ) من جدول الأعمال (تنفيذ عقد الأمم المتحدة الدولي الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)) اليوم، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), on the draft resolution on agenda item 89 (a) (Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006), will be held today, 2 December 2004, from 3 to 4.30 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يعقد الميسّر السيد مجدي رمضان (لبنان) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 89 (أ) من جدول الأعمال (تنفيذ عقد الأمم المتحدة الدولي الأول للقضاء على الفقر (1997-2006))، اليوم، 2 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), on the draft resolution on agenda item 89 (a) (Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)), will be held today, 8 December 2004, from 11 a.m. to 2 p.m. in Conference Room 6.
يعقد الميسّر السيد مجدي رمضان (لبنان) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 89 (أ) من جدول الأعمال (تنفيذ عقد الأمم المتحدة الدولي الأول للقضاء على الفقر (1997-2006))، اليوم، 8 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/14 في غرفة الاجتماعات 6.

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), introduced the draft resolution A/C.2/59/L.53, which was submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.3.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد مجدي رمضان (لبنان)، مشروع القرار A/C.2/59/L.53، الذي قُدِّم بناء على مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.3.

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/59/L.58, which was submitted on the basis of informal consultations held on the draft resolution A/C.2/59/L.58.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد مجدي رمضان (لبنان)، مشروع القرار A/C.2/59/L.58 وصوبه شفويا، وهو القرار الذي قُدِّم بناء على مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.58.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), on the draft resolution on agenda item 89 (a) (Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)), will be held today, 15 December 2004, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room D.
يعقد الميسّر السيد مجدي رمضان (لبنان) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 89 (أ) من جدول الأعمال (تنفيذ عقد الأمم المتحدة الدولي الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)) اليوم، 15 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات D.

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), introduced draft resolution A/C.2/59/L.64, which was submitted on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/59/L.49.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد مجدي رمضان (لبنان)، مشروع القرار A/C.2/59/L.64 الذي قدم بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.49.

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), introduced draft resolution A/C.2/59/L.66, which was submitted on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/59/L.47.
وعرض نائب رئيس اللجنة، السيد مجدي رمضان (لبنان)، مشروع القرار A/C.2/59/L.66 الذي قدم بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.47.

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/59/L.70, which was submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.2.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد مجدي رمضان (لبنان) مشروع القرار A/C.2/59/L.70 الذي قدم بناء على مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.2 وصوبه شفويا.

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Majdi Ramadan (Lebanon), introduced and orally revised the draft resolution A/C.2/59/L.72, which was submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.50.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد مجدي رمضان (لبنان) مشروع القرار A/C.2/59/L.72، الذي قـُـدم بناء على مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.50 ونقـحـه شفويا.