"مجرد الوقوف" - Translation from Arabic to English

• just stand
• just standing

You think I can just stand there and watch you die?
كنت أعتقد أنني يمكن أن مجرد الوقوف هناك ومشاهدة تموت؟

You think Jason and Ariadne will just stand aside?
هل تعتقد أن جيسون وأريادن مجرد الوقوف جانبا؟

Ok just stand in the corner I'm going to drop this down, ok?
طيب مجرد الوقوف في الزاوية أنا الذهاب الى إسقاط هذا إلى أسفل، موافق؟

Instead of just standing there, criticising a man who's got toothache, why don't you go and get a car on the crane and start loading it?
بدلا من مجرد الوقوف هناك، انتقاد رجل الذي حصلت الأسنان، و لماذا لا تذهب والحصول سيارة على رافعة

What could you possibly be thinking about just standing there like a pole?
ما يمكن لكم ربما يكون التفكير مجرد الوقوف هناك مثل القطب؟

It must be so intimate to live with a piece like this, not just stand in front of it for a few minutes in a museum.
لا بد من وجود عُمقٍ للمشاعر للعيش مع قطعة كهذه وليس مجرد الوقوف أمامها لبضع دقائق في متحف

We just stand around here and keep our eyes open.
نحن مجرد الوقوف هنا ونبقي أعيننا مفتوحة.

We can't just stand by and do nothing.
نحن لا يمكن أن مجرد الوقوف كتبها والقيام بأي شيء.

All I could do was just stand there.
كل ما يمكن القيام به هو مجرد الوقوف هناك

I can't believe you can just stand next to a spacecraft.
لا أستطيع أن أصدق انك تستطيع مجرد الوقوف بجانب مركبة فضائية.

I knew what I was doing was wrong, but to just stand there and do nothing, watch you slip away, helpless, I'm sorry.
أنا أعرف ما أفعله خطأ، ولكن مجرد الوقوف هناك والقيام بأي شيء، نرى أن تذهب من قبل، بلا حول ولا قوة، أنا آسف.

just stand over there on the side and be quiet and I'll get rid of him.
مجرد الوقوف هناك على الجانب وتكون هادئة وأنا سوف تتخلص منه.

She doesn't have to do anything, just stand there and look badass.
لا يهم. انها لا تملك ان تفعل شيئا، مجرد الوقوف هناك والبحث بدس.

You want to help or just stand there, looking stupid?
أترغب بالمساعدة أم مجرد الوقوف هنا بمظهر الغبي؟

The "c" in this case does not just stand for "commodities."
إن "ج" في هذه الحالة لا مجرد الوقوف ل "سلع".

AND YOU'RE just standing THERE TALKING ABOUT STUPID DAGUR?
وكنت مجرد الوقوف هناك تتحدث عن DAGUR غبي؟

Why are you just standing here, go and take a look.
لماذا أنت مجرد الوقوف هنا، اذهب وإلقاء نظرة.

We were coming around the corner, and turned and she was just standing there.
نحن قادمون قاب قوسين أو أدنى، والتفت وقالت كان مجرد الوقوف هناك.

He was across the street all morning, just standing there, watching the house with that look.
وكان الجانب الآخر من الشارع كل صباح، مجرد الوقوف هناك، تراقب المنزل مع أن نظرة.

They're an hour late, and they're just standing there talking.
انهم ساعة متأخرة، وانهم مجرد الوقوف هناك الحديث.

And why are the others just standing there?
ولماذا الآخرين مجرد الوقوف هناك؟