"مجرد شخص" - Translation from Arabic to English

• just someone
• just a guy
• just some
• just somebody
• just another
• just a person
• just one
• 's just a
• such a
• someone who
• just the person
• simply a

You sure I'm not just someone who's keeping your secret, Prue?
هل أنتِ متأكدة بأنني لست مجرد شخص يحتفظ بسرّكِ، برو؟

Not just someone to pay my rent which, by the way, comes out to $560 a month plus utilities.
ليس مجرد شخص ما يدفع لي أجر و الذي بالمناسبة يصل إلى 560دولار في الشهر بخلاف الهدايا

I'm just a guy who's wondering how life got so screwed up.
أنا مجرد شخص يعرف كم قد تسوء بك الأمور في الحياة.

Dreyfuss has supernatural allies, but in the end, he's just a guy.
"درايفوس" لديه قوى سحرية، لكن فى النهاية هو مجرد شخص عادى

This is obviously just some jerk messing with your head.
من الواضح أن هذا مجرد شخص مغفل يعبث معكِ

just somebody who really needs to use a phone. Do you mind?
أنا مجرد شخص بأمس الحاجة إلى استخدام هاتف، هل تمانع؟

Will you be just another one or a zero of hope?
هل ستكون مجرد شخص آخر أو شيء لا أمل فيه؟

Look, I was just a person joking around on a morning talk show.
أسمعي، لقد كنت مجرد شخص يمزح ويعبث خلال برنامج صباحي

Dr. Reilly's just someone they yell at when the pain gets bad.
دكتور رايلي مجرد شخص يصرخ عندما يكون الألم محتد بشكل سئ

One judge referred to the fact that a lawyer was just someone who defends or represents someone else.
وأشار أحد القضاة إلى أن المحامي مجرد شخص يدافع عن شخص آخر أو يمثله.

You're just someone he can get a grade change from if he's nice enough to you.
أنت مجرد شخص يمكنه تغيير درجته المدرسية إن عامله بما يكفي من اللطف.

He's just someone that's done some work for me.
انه مجرد شخص ما أن يتم ذلك بعض العمل بالنسبة لي.

The man you wanna be isn't just someone who fucked a woman.
الرجل الذي تريد أن تكونة ليس مجرد . شخص كيف يمارس الجنس بمرأة

No, no, no, it's... It's just someone I used to work with.
إنه مجرد شخص كنت أعرفه أثناء عملي السياسي.

Look, I'm just a guy who works for someone, okay?
اسمع، أنا مجرد شخص أعمل لحساب أحدهم، حسناً؟

I'm just a guy living his life, and you're just a weak-ass cop with nothing but a handful of piss.
أنا مجرد شخص أعيش حياته، وأنت مجرد شرطي وغد ضعيف لا يملك شيء سوى حفنة من الغضب

I'm just a guy who's out millions of dollars.
أنا مجرد شخص سُلبت منه ملايين الدولارات.

And I'm just some bum just living in your crib, just nothing.
وأنا مجرد شخص مشرد يعيش في بيتك لا أعني لك شيئاً

We don't know that it's not just some random nasty sod.
نحن لا نعرف ولكن هذا ليس مجرد شخص عادي قذر وابله

He's not just somebody who wants my job.
إنه ليس مجرد شخص يرغب في الحصول على وظيفتي

Yeah well, he's just another tall, rich, extremely handsome loser.
أجل، إنه مجرد شخص طويل وثرى ووسيم جداً فاشل

I am just a person and I like to paint, but I can't do it with all of these people just watching over me and expecting some brilliance out of me.
أنا مجرد شخص وأنا أحب أن الطلاء، و ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك مع كل هؤلاء الناس مجرد الفرجة فوقي وتتوقع بعض

But it's not just one person in this case, it's two, and right now you're both losing.
ولكن في هذه القضية, ليس مجرد شخص واحد بل اثنين و حاليا أنت تخسر كلاهما

For being such a boring loser who thinks he's so smart and good at everything?
لأنك مجرد شخص ممل وفاشل معتقداً نفسه ذكياً وماهراً في كل شيء؟

Maybe Caleb was just the person Dad was working with.
ربما كان كاليب مجرد شخص كان الأب يعمل مع.

It replaces the paradigm whereby the child was simply a subject of protection rather than a subject of rights.
وحل القانون محلّ النموذج الذي كان يعتبر الطفل مجرد شخص موضع حماية بدلاً من اعتباره شخصاً صاحب حقوق.