Additional parameters, such as pH and dissolved oxygen concentration, can be measured if optional sensors are installed. | UN | وهنالك عوامل أخرى، مثل الأس الهيدروجيني وتركيز الأوكسجين المذاب، يمكن قياسها إذا استخدمت مجسات اختيارية. |
Additional parameters, such as pH and dissolved oxygen concentration, can be measured if optional sensors are installed. | UN | وهنالك عوامل أخرى، مثل الأس الهيدروجيني وتركيز الأوكسجين المذاب، يمكن قياسها إذا استخدمت مجسات اختيارية. |
Additional parameters, such as pH and dissolved oxygen concentration, can be measured if optional sensors are installed. | UN | وهنالك عوامل أخرى، مثل الأس الهيدروجيني وتركيز الأوكسوجين المذاب، يمكن قياسها إذا استخدمت مجسات اختيارية. |
Within each polyp's tentacles are millions of tiny brown dots. | Open Subtitles | داخل مجسات كل سليلة ملايين من النقاط السمراء الصغيرة. |
They snatched me from this house, stripped me down, threw me on a metal slab and stuck metal probes inside of me. | Open Subtitles | لقد خطفوني من هذا المنزل وجردوني من ملابسي ووضعوني في لوح معدني والصقوا مجسات معدنية داخل جسدي |
Soft, stumpy legs enable it to move in total silence and it finds its way with long, sensitive feelers. | Open Subtitles | الأرجل المفصلية القصيرة والناعمة تمكنها من التحرك في صمت تام وهي تجد طريقها بواسطة مجسات طويلة وحساسة |
I don't think there's any force fields or sensors protecting the compartment. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هناك أيّ حقول قوةِ أَو مجسات تحمي المقصورة. |
Speaking of money, we need new motion sensors for the house perimeter. | Open Subtitles | ،بخصوص المال نحتاج إلى مجسات حركة جديدة من أجل محيط البيت |
The Jumper's sensors should be able to locate them. | Open Subtitles | مجسات مركبة القفز ستكون قادرة على تحديد مكانهم. |
It has sensors in all technical belts to track the progress of architecture- energy gathering, production, distribution and the like. | Open Subtitles | ذات مجسات في كل الأحزمة التقنية من أجل تتبع التفدم في الهندسة المعمارية تجميع الطاقة، الانتاج، التوزيع وخلافه. |
Electronic thermostats often use thermistors or other integrated circuit sensors to sense temperature changes. | UN | كثيراً ما تستخدم منظمات الحرارة الإلكترونية ترمستورات أو مجسات دائرة متكاملة أخرى لاستشعار التغييرات في درجات الحرارة. |
The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges. | UN | وكثيرا ما تكون مجسات الضغط المستخدمة عبارة عن مجسات سلكونية منتشرة مقاومة للضغط أو مقاييس جهد من الشرائح الرفيعة. |
Piston pack sensors, firearm accessories, pressure transducers, film, transceivers, and scanning electrodes. | UN | مجسات حلقات المكابس، وملحقات الأسلحة النارية، ونواقل طاقة الضغط، والشرائح، والمرسلات المستقبلات، وإلكترودات المسح |
Additional parameters, such as pH and dissolved oxygen concentration, can be measured if optional sensors are installed. | UN | وهنالك عوامل أخرى، مثل اﻷس الهيدروجيني وتركيز اﻷوكسوجين المذاب، يمكن قياسها إذا استخدمت مجسات اختيارية. يومي |
The other two are an improved seismographic network and the deployment of deep-sea pressure sensors capable of detecting the tsunami signal as it travels over the deep ocean. | UN | والعنصران الآخران هما شبكة محسنة لقياس الهزات الأرضية ونصب مجسات لقياس الضغط في أعماق البحر قادرة على التقاط إشارة أمواج تسونامي الزاحفة في أعماق المحيط. |
See, inside here those are actually safety sensors all along the inside there. | Open Subtitles | انظري، داخلها هنا تلك مجسات استشعار السلامة على طول محيطها الداخي |
Each gallery has reinforced steel doors, ambient air temperature sensors, pressure pads and motion detectors. | Open Subtitles | كل معرض مزود بأبواب حديدية و مجسات للحرارة, الضغط و أخرى للحركة |
As it sucks the life from a geranium, it develops tentacles, which is why the dodders are called | Open Subtitles | بينما يقوم بامتصاص الحياة من النبات المضيف تنمو له مجسات ولذلكيدعىهذا النباتالمتطفل.. |
If I want to wear pants I can still do it with three tentacles. | Open Subtitles | إذا أردتُ لبس بنطال بإمكاني إرتدائهُ مع ثلاث مجسات |
But I haven't found any stun probes in or on the body. | Open Subtitles | لكنني لم أجد أي مجسات صاعقة بالداخل أو على الجثة. |
My father found out he put feelers out to several companies. | Open Subtitles | اكتشف ذلك والدي ووضع مجسات التحسس على عدة شركات |
Everything but the pressure pads, which run off a smaller system. | Open Subtitles | كل شيء عدا مجسات الضغط فهي تمتلك دارتها الكهربائية الخاصة |
Place as many sensor beacons as you can before dark | Open Subtitles | قم بوضع العديد من مجسات الاشارة بقدر استطاعتك قبل الظلام |