"مجلس إدارة معهد" - Translation from Arabic to English

• the Board of the
• the Board of Directors of the Institute
• of the Board of
• the Board of Instituto
• Board of the Institute for
• the Governing Board of the
• the Governing Council of the Institute for

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Nominations of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تسمية أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Member of the Board of Directors of the Institute of Human Sexuality (ISH), attached to the Autonomous University of Santo Domingo, 1986.
عضو مجلس إدارة معهد الشؤون الجنسيــة البشرية الملحــق بجامعة سانتــو دومينيغو المستقلــة، عام ١٩٨٦.

Report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

report of the Board of the United Nations Research Institute
مذكرة من الأمين العام عن تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

and Add.1 and 2 nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تسمية أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

1997/231. Confirmation of members of the Board of the United
٧٩٩١/١٣٢ - إقرار تعيين أعضاء في مجلس إدارة معهد

Renomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
إعادة ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General: nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام: ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Member of the Board of Directors of the Institute of Marine Affairs of Trinidad and Tobago (1989-1996).
عضو مجلس إدارة معهد الشؤون البحرية في ترينيداد وتوباغو (1989-1996).

Member of the Board of Instituto Libertad y Democracia.
عضو مجلس إدارة معهد الحرية والديمقراطية.

Member of the Board of the Institute for Human Development, Delhi.
عضو في مجلس إدارة معهد التنمية البشرية في دلهي.

He is also a member of the Governing Board of the International Maritime Organization's International Maritime Law Institute, Malta.
وهو أيضا عضو مجلس إدارة معهد القانون البحري الدولي في مالطة، التابع للمنظمة البحرية الدولية.

At the same time, a draft royal decree has been prepared on the structure and functioning of the Governing Council of the Institute for Women's Issues.
وفي الوقت ذاته، أعد مشروع مرسوم ملكي بشأن هيكل مجلس إدارة معهد المرأة وأداء أعماله.