"مجلس تحرير" - Translation from Arabic to English

• Editorial Board
• the editorial
• Board of Editors

ITU Chief of Strategic Planning and Membership Department as Chairman of the Website Editorial Board.
رئيس دائرة التخطيط الاستراتيجي وشؤون الأعضاء بصفته رئيس مجلس تحرير الموقع الشبكي.

Member of the Editorial Board of the Russian Yearbook of International Law.
وعضو مجلس تحرير الكتاب السنوي الروسي للقانون الدولي.

1987-present Member, Editorial Board, Ezhegodnik mezhdunarodnogo prava (Yearbook of International Law), Russian Association of International Law
1987 حتى الآن عضو مجلس تحرير حولية القانون الدولي، التابعة للرابطة الروسية للقانون الدولي

Member of the Board of Editors of the Netherlands International Law Review
عضو مجلس تحرير المجلة الهولندية للقانون الدولي

Member of the Editorial Board of the South African Yearbook for International Law
:: عضو في مجلس تحرير حولية جنوب أفريقيا للقانون الدولي

2004-present Member of the Editorial Board of the Journal of International Maritime Law
منذ عام 2004 عضو مجلس تحرير مجلة القانون البحري الدولي

1993-present Member of the Editorial Board of " Marine Policy: The International Journal of Ocean Affairs "
منذ عام 1993 عضو مجلس تحرير مجلة " السياسة البحرية: المجلة الدولية لشؤون المحيطات "

1996 to present Member of the Editorial Board of Marine Geology
1996 حتى الآن عضو مجلس تحرير الجيولوجيا البحرية.

Since 1995 Member of Editorial Board of " Strategic Studies " quarterly magazine of Mongolian Institute of Strategic Studies
عضو مجلس تحرير المجلة الفصلية " الدراسات الاستراتيجية " التي يصدرها المعهد المنغولي للدراسات الاستراتيجية منذ 1995

Participating in an Editorial Board in finalizing technical papers;
' 1` المشاركة في مجلس تحرير الوثائق التقنية وصياغتها النهائية؛

Member, Editorial Board, Journal of Space Law, University of Mississippi Law Center, United States.
عضو مجلس تحرير مجلة قانون الفضاء الصادرة عن مركز القانون بجامعة ميسيسبي، الولايات المتحدة اﻷمريكية.

Member, Editorial Board, Space Communications, Elsevier Publishers, the Netherlands.
عضو مجلس تحرير مجلة اتصالات الفضاء، دار نشر ايزيفير، هولندا

1981-1983: Council of Law Reporting Editorial Board of Zambia, selecting and editing cases for the Zambia Law reports.
١٩٨١-١٩٨٣: مجلس تحرير التقارير القانونية في زامبيا، وتولت اختيار وتحرير قضايا للادراج في التقارير القانونية لزامبيا.

Member of the Editorial Board of the Nordic Journal of International Law
عضو مجلس تحرير دورية القانون الدولي لبلدان الشمال

Member of the Editorial Board of the Aegean Review of the Law of the Sea and Maritime Law
عضو مجلس تحرير دورية بحر إيجه لقانون البحار والقانون البحري

:: Member of the Editorial Board of the South African Yearbook for International Law Professional experience
:: عضو مجلس تحرير حولية جنوب أفريقيا للقانون الدولي

1985-1989 Member of the Editorial Board of Soviet Yearbook of International Law
١٩٨٥-١٩٨٩ عضو مجلس تحرير الكتاب السنوي السوفياتي للقانون الدولي

2006-present Member of Editorial Board of Oceanological and Hydrobiological Studies
2006 - حتى الآن عضو مجلس تحرير منشور " الدراسات الأوقيانوغرافية ودراســـــات الأحيـــاء المائية "

5. Member, Board of Editors, MARINE POLICY - JOURNAL FOR ECONOMICS PLANNING AND POLITICS OF OCEAN EXPLORATION
٥ - عضو مجلس تحرير مجلة السياسات البحرية، مجلة تخطيط الاقتصاد وسياسات المتعلقة استكشاف المحيطات.