"مجلس مراجعي الحسابات لفترة" - Translation from Arabic to English

    • of the Board of Auditors for
        
    • BOA for
        
    • the Board for
        
    • by the Board of Auditors for
        
    • the Board of Auditors for the
        
    • the Board of Auditors for a
        
    • the United Nations Board of Auditors for
        
    Analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2009 UN المرفق 1 - تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009
    Report of UNFPA on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium UN تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين
    UNOPS: Report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2002-2003 UN مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير المتعلق بتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2002-2003*
    UNOPS: Follow-up to the report on the implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium UN مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة التقرير المتعلق بتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2000-2001
    UNOPS: Follow-up to the report on the implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium UN مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة التقرير المتعلق بتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2000-2001*
    Annex Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2011 UN المرفق - حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    A report would also be submitted transmitting information from subsidiary organizations and programmes on implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the bienniums 1990-1991 and 1992-1993. UN وذكر أنه سوف يتم أيضا تقديم تقرير يتضمن المعلومات الواردة من المنظمات والبرامج الفرعية بشأن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ وفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣.
    Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2010-2011 as at 31 March 2014 UN حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2010-2011 في 31 آذار/مارس 2014
    Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2010-2011 as at 31 March 2014 UN حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2010-2011 في 31 آذار/مارس 2014
    Status of implementation as at 31 March 2013 of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2010-2011 UN الحالة في 31 آذار/مارس 2013 لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2010-2011
    (ii) Report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009 UN ' 2` تقرير عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009
    (ii) Report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009 [E/ICEF/2011/AB/L.4]. UN ' 2` تقرير عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009 [E/ICEF/2011/AB/L.4].
    Appendix Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2006-2007 as at 31 March 2009 UN التذييل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2006-2007 في 31 آذار/
    Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009 as at 31 March 2011 UN حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009 في 31 آذار/مارس 2011
    Overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations UN الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: الأمم المتحدة
    Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009, by thrust area UN حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009، حسب مجال التركيز
    Overall status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium 2008-2009: United Nations University UN الحالة العامة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2008-2009: جامعة الأمم المتحدة
    Audit opinion from BOA for 2006-2007 biennium UN رأي مراجعي الحسابات من مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2006-2007
    Status of implementation of the recommendations of the Board for the United Nations University for the biennium 2010-2011 UN حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2010-2011
    He was pleased to note the unmodified audit opinion issued by the Board of Auditors for the 2010-2011 biennium. UN وأعرب عن ارتياحه لما لاحظه من رأي مراجعة الحسابات غير المعدل الصادر عن مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2010-2011.
    3. The Fifth Committee decided, by acclamation, to recommend the Auditor-General of Ghana for appointment as a member of the Board of Auditors for a three-year term of office beginning on 1 July 1997. UN ٣ - وقد قررت اللجنة الخامسة، بالتزكية، أن توصي بتعيين المراجع العام للحسابات في غانا عضوا في مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٧.
    The Executive Board may wish to take note of the report on the implementation of the recommendations of the United Nations Board of Auditors for the biennium 2004-2005. UN وقد يود المجلس التنفيذي أن يحيط علما بالتقرير المتعلق بتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين 2004-2005.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more