"مجلي" - Arabic English dictionary
"مجلي" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Mahdi Salih Hassan Qays -- mother's name: Taqiyah -- born in Sana'a in 1971 | UN | مجلي محمد النشار مهدي صالح حسان قيس، والدته: نقية، تولد 1971 صنعاء |
I'm on the board of the Nola revitalization coalition, and I'm hosting a benefit tonight, and it's important that you be there. | Open Subtitles | كما تعرف اني أترأس مجلي محلي واستضيف الاعضاء اليلة ويهمني جدا ان تكون متواجداً |
49. Since Belarus is not a Member State of the Council of Europe, it cannot accede to Protocols Nos. 6 and 13 to the European Convention on Human Rights. | UN | 49- ولا يمكن لبيلاروس أن تنضم للبروتوكولين السادس والثالث عشر للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان نظراً لأنها ليست من الدول الأعضاء في مجلي أوروبا. |
66. Security Council resolution 2165 (2014) allowed a greater opening and coherence for operations in the Syrian Arab Republic and enabled the United Nations and its partners to reach more people in need. | UN | 66 - وقد أتاح قرار مجلي الأمن 2165 (2014) إضفاء قدر أكبر من الانفتاح والاتساق على العمليات في سوريا، ومكّن الأمم المتحدة وشركاءها من الوصول إلى عدد أكبر من المحتاجين. |
I was sent there for a man named Suarez. He was a local diplomat. | Open Subtitles | أرسلت إلى هناك لرجل يدعى (سواريز)، إنّه دبلوماسيّ مجلي. |