"مجموعة الدول الأفريقية" - Translation from Arabic to English

• Group of African States
• African Group of States
• the African Group
• African States Group
• the African States

Implementation of article 5 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 6 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 9 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 15 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 16 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 17 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 17 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 23 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 23 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 52 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 52 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 53 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 53 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 54 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 54 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 55 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 55 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 57 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 57 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

It was agreed that the endorsement of another Vice-Chairman from the Group of African States was being formalized.
واتٌفق على أن العمل جار لكي يتم رسميا إقرار نائب آخر للرئيس من مجموعة الدول الأفريقية.

I now give the floor to His Excellency Mr. Abdou Salam Diallo, Permanent Representative of Senegal, who will speak on behalf of the Group of African States.
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبد السلام ديالو، الممثل الدائم للسنغال، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.

My delegation aligns itself with the statement made by the Permanent Representative of Sierra Leone on behalf of the Group of African States.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به المندوب الدائم لسيراليون نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.

My delegation endorses the statement made by the representative of Mauritius on behalf of the Group of African States.
ووفد بلدي يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل موريشيوس بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.

I now give the floor to the representative of the Sudan, who will speak on behalf of the Group of African States.
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد دفع الله الحاج عثمان ممثل السودان، الذي سوف يتكلم باسم مجموعة الدول الأفريقية.

Togo is among the candidates from the Group of African States that are seeking the votes of Member States in those elections.
وتوغو هي أحد المرشحين من مجموعة الدول الأفريقية التي تسعى للحصول على أصوات الدول الأعضاء في تلك الانتخابات.

My delegation endorses the statement made by the representative of Kenya on behalf of the African Group of States parties to the ICC.
ويؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به ممثل كينيا بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية.

The representative of Malawi introduced the draft resolution, on behalf of the African States Group.
عرض ممثل ملاوي مشروع القرار باسم مجموعة الدول الأفريقية.