"مجموعة دول أوروبا الغربية ودول" - Translation from Arabic to English

• Western EUROPEAN AND
• group of States
• Group of Western
• Western Europe and
• the Western Europe

The Group of Western EUROPEAN AND other States reaffirms its commitment to United Nations peacekeeping in honour of their memory.
وإن مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى تؤكد من جديد التزامها بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام تخليدا لذكراهم.

(v) Group of Western EUROPEAN AND other States: 6 Member States;
`5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 6 دول أعضاء؛

(v) Group of Western EUROPEAN AND Other States: 9;
`5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 9؛

3 candidates from the Western EUROPEAN AND Other States Group,
3 مرشحين من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛

Participation of the Group of Western EUROPEAN AND Other States, total and by reporting format
مشاركة مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، المجموع وحسب نموذج الإبلاغ

The President (spoke in Arabic): I now give the floor to the Permanent Representative of Monaco, who will speak on behalf of the Group of Western EUROPEAN AND other States.
الرئيس: أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لموناكو، الذي سيتكلم باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

The following candidates have been endorsed by the Group of Western EUROPEAN AND Other States: Belgium, Canada, Italy and the United States of America.
وقد أيدت مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى المرشحين التالين: إيطاليا وبلجيكا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية.

Of these, only two were from developing countries, although funded by Western EUROPEAN AND Others Group (WEOG) Member States.
وكان اثنان فقط منهم من البلدان النامية، برغم أن التمويل يأتي من الدول الأعضاء من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

For the two vacancies from among the Western EUROPEAN AND other States, there are three candidates: France, Spain and Turkey.
وبالنسبة للشاغرين اللذين يتعين شغلهما من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، هناك ثلاثة مرشحين: إسبانيا، وتركيا وفرنسا.

Implementation of article 5 by parties from the Group of Western EUROPEAN AND Other States
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Implementation of article 6 by parties from the Group of Western EUROPEAN AND Other States
تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Implementation of article 9 by parties from the Group of Western EUROPEAN AND Other States
تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Implementation of article 15 by parties from the Group of Western EUROPEAN AND Other States
تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Implementation of article 25 by parties from the Group of Western EUROPEAN AND Other States
تنفيذ المادة 25 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Implementation of article 52 by parties from the Group of Western EUROPEAN AND Other States
تنفيذ المادة 52 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Implementation of article 54 by parties from the Group of Western EUROPEAN AND Other States
تنفيذ المادة 54 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

(ii) Mr. Fulford is a national of the United Kingdom, which is a member of the Western EUROPEAN AND Others group of States;
`2 ' السيد فولفورد من رعايا المملكة المتحدة التي تنتمي إلى مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛

The Working Group also met with representatives of the Western Europe and Others Group and briefed them on its mandate and current activities.
كما اجتمع الفريق العامل مع ممثلي مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى وأطلعهم على ولايته وأنشطته الحالية.