"مجموع إجمالي" - Translation from Arabic to English

• total gross
• total aggregate
• overall gross
• sum of the total

total gross revenue 2 268.1 2 337.3 69.2
حساب اﻹيرادات مجموع إجمالي اﻹيرادات

The increase in foreign holdings is much more widespread and visible for public securities than for total gross public debt.
فالزيادة في الحيازات الأجنبية هي أكثر انتشارا وبروزا إلى حد بعيد بالنسبة إلى الأوراق المالية العامة منها بالنسبة إلى مجموع إجمالي الدين العام.

total gross requirements 2010/11
مجموع إجمالي الاحتياجات للفترة 2010/2011

Comparison of the changes in the total aggregate greenhouse gas emissions of Annex I Parties reported in 2013 and 2014
مقارنة التغيرات التي طرأت على مجموع إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول في عامي 2013 و2014

22. For UNCDF, total gross income in 2000 was $24.8 million.
22 - بالنسبة لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، بلغ، في عام 2000، مجموع إجمالي الإيرادات 24.8 مليون دولار.

total gross ADDITIONAL CONFERENCE ROOM SPACE **
مجموع إجمالي الحيز الإضافي لغرف الاجتماعات**

total gross revenue
مجموع إجمالي الإيرادات

total gross revenue
مجموع إجمالي اﻹيرادات

The Advisory Committee notes that the total gross estimate of $391.1 million for 2002/2003 is almost 2 per cent more than the total gross expenditure of $383.5 million for 2000/2001.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مجموع إجمالي التقديرات للفترة 2002/2003 البالغة 391.1 مليون دولار تزيد بنحو 2 في المائة على مجموع إجمالي النفقات للفترة 2000/2001 البالغة 383.5 مليون دولار.

Total, gross revenue
مجموع إجمالي الإيرادات

Total, gross requirements
مجموع إجمالي الاحتياجات

total gross revenue 24 767.5 28 200.0 3 432.5
مجموع إجمالي اﻹيرادات

total gross revenue 32 650.6 28 370.0 (4 280.6)
مجموع إجمالي اﻹيرادات

total aggregate GHG emissions excluding LULUCF (thousands of Tg CO2 eq)
مجموع إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة غير الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (بآلاف التيراغرامات من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

total aggregate GHG emissions including LULUCF (thousands of Tg CO2 eq)
مجموع إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (بآلاف التيراغرامات من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

IS3.34 The overall gross revenue for the biennium 2012-2013 is projected at $11,710,000; there are, however, certain issues that will need closer attention during the biennium.
ب إ 3-34 ويتوقع أن يبلغ مجموع إجمالي الإيرادات 000 710 11 دولار خلال فترة السنتين 2012-2013؛ غير أنه ثمة بعض القضايا التي ستستدعي اهتماما أوثق في فترة السنتين.

Annual budget of the Secretariat times the total consumption of oil and gas of each Member State, divided by the sum of the total oil and gas consumption of consuming Member States, and the total oil and gas production of producing Member States.
الميزانية السنوية للأمانة مضروبة في إجمالي استهلاك كل دولة عضو من النفط والغاز، مقسومة على مجموع إجمالي استهلاك النفط والغاز في الدول الأعضاء المستهلكة، وإجمالي إنتاج النفط والغاز في الدول الأعضاء المنتجة للنفط والغاز.