"مجموع خصوم" - Translation from Arabic to English

• total liability
• total liabilities

The organization's total liability for such unpaid accrued leave is estimated to be $33,945,032.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 032 945 33 دولاراً.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave is estimated at $33,470,275.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 275 470 33 دولارا.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave is estimated at $33 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 33 مليون دولار.

Of the total liabilities of $367.5 million, after-service health insurance accounted for $308 million.
ومن مجموع خصوم قدره 367.5 مليون دولار، بلغ التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة 308 ملايين دولار.

12. As at 31 December 2013, the total liabilities of the Institute increased by $1,146,000 to $10,488,000.
١٢ - وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، زاد مجموع خصوم المعهد بمقدار 000 146 1 دولار ليصل إلى 000 488 10 دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave is estimated to be $ 33.0 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 33 مليون دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be $31.7 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 31.7 مليون دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be $23.6 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 23.6 مليون دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be $31.7 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 31.7 مليون دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be $27.8 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بما يقرب من 27.8 مليون دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be $27.8 million.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بمبلغ 27.8 مليون دولار.

The organization's total liability for such unpaid accrued vacation compensation is estimated to be $25 million approximately.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بما يقرب من 25 مليون دولار.

The Organization's total liability for such unpaid vacation compensation is estimated to be $22 million approximately.
ويقدر مجموع خصوم المنظمة فيما يتعلق بما لم يدفع بعد من التعويض عن هذه الإجازات المتراكمة بما يقرب من 22 مليون دولار.

12. As at 31 December 2011, the total liabilities of the Institute increased by $3,052,000 to $9,342,000.
12 - وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، زاد مجموع خصوم المعهد بمقدار 000 052 3 دولار ليصل إلى 000 342 9 دولار.

7. Upon enquiry, the Committee was informed that as at 27 March 2000, the Mission's total liabilities recorded in unliquidated obligations and accounts payable from inception was $100.2 million.
7 - وبالاستفسار عن ذلك، أُبلِغت اللجنة بأن مجموع خصوم البعثة المسجلة في الالتزامات غير المصفاة وحسابات الدفع منذ إنشائها، كان 100.2 مليون دولار في 27 آذار/مارس 2000.

10. As at 31 December 2009, the total liabilities of the Institute increased by $154,000 to $6,290,000.
10 - وزاد مجموع خصوم المعهد بمبلغ قدره 000 154 دولار ليصل إلى 000 290 6 دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.

The Organization's total liabilities increased fourfold since the last biennium, rising from $0.97 billion to $3.88 billion, resulting from the recording of after-service health insurance and other end-of-service liabilities in the amount of $2.33 billion.
كما زاد مجموع خصوم المنظمة أربعة أضعاف منذ فترة السنتين الأخيرة، وارتفعت بذلك من 0.97 بليون دولار إلى 3.88 بليون دولار الناتجة عن تسجيل الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وغيرها من الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة بقيمة 2.33 بليون دولار.

73. The Organization's total liabilities increased to $4.58 billion from $3.88 billion in the biennium 2006-2007, owing to the recording of liabilities of $542.2 million for capital master plan unliquidated obligations.
73 - وزاد مجموع خصوم المنظمة إلى 4.58 بليون دولار من 3.88 بليون دولار في فترة السنتين 2006-2007، بسبب قيد خصوم قدرها 542.2 مليون دولار للالتزامات غير المصفاة للمخطط العام لتجديد مباني المقر.