The adjustment has no net effect on total net assets. | UN | ولا يكون للتسوية أثرٌ صاف على مجموع صافي الأصول. |
These add to a total net investment of $67 billion per year for agriculture in developing countries. | UN | وهكذا يبلغ مجموع صافي الاستثمارات ٦٧ بليون دولار سنويا في مجال الزراعة في البلدان النامية. |
total net first performance report | UN | مجموع صافي الاعتمادات لتقرير الأداء الأول |
The total net income of the Private Sector Division has decreased by 20.6 per cent since 1999. | UN | وانخفض مجموع صافي إيرادات شعبة القطاع الخاص بـ 20.6 في المائة منذ عام 1999. |
Figure II. aggregate net long-term financial transfers | UN | الشكل الثاني مجموع صافي التحويلات المالية الطويلة اﻷجل إلى افريقيا |
total net receipts of ODA | UN | مجموع صافي تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية |
total net investment income as above | UN | مجموع صافي إيرادات الاستثمار كما هو مذكور أعلاه |
total net capital inflows | UN | مجموع صافي التدفقات الداخلية لرؤوس اﻷموال |
total net capital inflows, excluding China | UN | مجموع صافي التدفقات الداخلية لرؤوس اﻷموال، باستثناء الصين |
Common staff costs are estimated at 30 per cent of total net salaries, on the basis of mission experience. | UN | وتقدر التكاليف العامة للموظفين بنسبة 30 في المائة من مجموع صافي المرتبات، وذلك استنادا إلى ما اكتسبته البعثة من خبرة. |
Of the total net increase of $ million, is for cost. | UN | وتبلغ نسبة التكاليف 56.1 في المائة من مجموع صافي الزيادة البالغ 41.5 مليون دولار. |
total net ADDITIONAL CONFERENCE ROOM SPACE | UN | مجموع صافي الحيز الإضافي لغرف الاجتماعات |
Total, net first performance report | UN | مجموع صافي الاعتمادات لتقرير الأداء الأول |
total net reduction: SwF 2,177,000 | UN | مجموع صافي التخفيضات: 000 177 2 فرنك سويسري |
total net reduction in posts: $397,000 | UN | مجموع صافي التخفيض في الوظائف: 000 397 دولار |
Total, net first performance report | UN | مجموع صافي الاعتمادات لتقرير الأداء الأول |
First, total net resource flows to developing countries rose again in 1994, reaching $185 billion. | UN | أولا، ارتفع مجموع صافي تدفقات الموارد إلى البلدان النامية مرة أخرى في عام ١٩٩٤، فبلغ ١٨٥ بليون دولار. |
total net investment income as above: | UN | مجموع صافي إيرادات الاستثمــار كمــا هـــو مذكور أعلاه: |
For 490,055,100 under total net appropriations read 492,516,200 | UN | وتحت مجموع صافي الاعتمادات، يستعاض عن ١٠٠ ٠٥٥ ٤٩٠ ﺑ ٢٠٠ ٥١٦ ٤٩٢ |
For 311,722,966 under total net assessments read 314,184,066 | UN | وتحت مجموع صافي المبالغ المقسمة، يستعاض عن ٩٦٦ ٧٢٢ ٣١١ ﺑ ٠٦٦ ١٨٤ ٣١٤ |
14. aggregate net long-term resource flows to developing countries, | UN | ١٤ - مجموع صافي تدفق الموارد الطويل اﻷمد الى البلدان النامية، ١٩٨٦-١٩٩٣ |