A seabed tracked vehicle has been designed and is under construction. | UN | وقد صُممت مركبة مجنزرة لقاع البحار، وهي الآن قيد الإنشاء. |
Many are in isolated areas where access is only possible by specialist tracked vehicles. | UN | ويوجد الكثير منها في مناطق معزولة يتعذر الوصول إليها إلا بواسطة مركبات مجنزرة مصممة لهذا النوع من الأراضي. |
tracked or 8 x 8 with run flat tyres | UN | الدرجة مجنزرة أو ذات دفع ثُماني بإطارات مفرغة الهواء |
CVR(T) Stormer | UN | مركبات استطلاع مقاتلة مجنزرة خفيفة طراز Stormer |
tracked that number to a guy named Oliver Epps, and I'm trying to get a bead on where he is now. | Open Subtitles | مجنزرة هذا العدد لرجل يدعى أوليفر إبس، وأنا أحاول الحصول على حبة على أين هو الآن. |
M113A1 tracked APC M113AS4 tracked APC | UN | ناقلة أفراد مصفحة مجنزرة من طراز M113AS4 |
Bronco Warthog variant all-terrain tracked vehicle | UN | مركبة مجنزرة صالحة لكل أنواع الأراضي من طراز Bronco Warthog |
Target can be classified into " tracked / heavy-wheeled " and " other " only, with some certainty. Break wire | UN | يمكن ببعض اليقين تصنيف الأهداف إلى " مجنزرة/ذات عجلات ثقيلة " ، و " أخرى " فقط. |
Again, supplying and rotating military observers at the observation posts would require tracked vehicles and helicopters during eight months of the year. | UN | ومرة أخرى، سيتطلب إمداد وتناوب المراقبين في مراكز المراقبة استخدام مركبات مجنزرة وطائرات هليكوبتر طوال ثمانية أشهر في السنة. |
M113AS4 tracked APC | UN | ناقلة أفراد مدرعة مجنزرة من طراز M113AS4 |
All terrain tracked carrier BV 206S | UN | حاملة مجنزرة صالحة لكل الأراضي طراز BV 206S |
" Mine other than anti-personnel mine " means a mine which is primarily designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a tracked or wheeled vehicle and which can damage, incapacitate or destroy such a tracked or wheeled vehicle; | UN | `1` يقصد بمصطلح " لغم غير الألغام المضادة للأفراد " لغم مصمم أساساً بحيث يفجره وجود أو قرب أو مس مركبة مجنزرة أو ذات عجلات فيمكن أن يصيب أو يعطل أو يدمر هذه المركبة المجنزرة أو ذات العجلات. |
Tyran probably got side tracked by a couple fancy boutiques. | Open Subtitles | Tyran ربما حصلت الجانب مجنزرة من قبل زوجين البوتيكات الفاخرة. |
(Cassie) All right, so the trail of 25 Pagai Island macaques that I tracked from Sumatra to Guam to Panama goes cold right here. | Open Subtitles | (كاسي) جميع الحق، لذلك درب من 25 قرود المكاك جزيرة باجاي أنني مجنزرة من سومطرة إلى غوام الى بنما يذهب البرد هنا. |
Emergency tracked vehicle | UN | مركبة طوارئ مجنزرة |
10. An AVM means a land mine which is designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a tracked or wheeled vehicle and that will damage, incapacitate or destroy one or more of such land-based vehicles. | UN | 10- اللغم المضاد للمركبات هو لغم أرضي مصمم بحيث ينفجر لدى وجود أو اقتراب أو احتكاك مركبة مجنزرة أو ذات عجلات فيصيب أو يعطّل أو يدمّر مركبة أو أكثر من هذه المركبات. المنطقة المعلّمة |
CVR(T) Scimitar | UN | مركبة استطلاع قتالية مجنزرة من طراز Scimitar |
CVR(T) Spartan | UN | مركبة استطلاع قتالية مجنزرة من طراز Spartan |