"محادثه" - Translation from Arabic to English

• a conversation
• chat
• having
• interesting conversation

Before we invade people's privacy, there is a conversation about ethics.
قبل ان ننتهك خصوصيه الناس يوجد محادثه عن الاخلاقيات

Well, when a tech company reboots, it's normal to have a... a conversation about restructuring the cap table.
عندما تعيد شركه تشغيل تقنيتها من الطبيعى ان يكون هناك محادثه عن اعاده الهيكله

Well, gee, in a conversation about mother's milk, the subject of a baby just happened to come up.
حسنُ, في وسط محادثه عن حليب الأم موضوع الطفل طرأ في المحادثه, تخيل هذا

I had an interesting chat with your mom today.
أتعلم، لقد تحدثت مع أمّك اليوم محادثه مثيره

I only get to video chat like once a week.
أنا أحصل فقط علي محادثه الفيديوكمرةواحدةفيالاسبوع.

(high-pitched) I don't find this funny. We were having a serious conversation!
أنا لا أَجد هذا مضحكاً نحن كان سيكون لدينا محادثه جديه

Or maybe there's even a conversation to be had about your dad coming to live with us.
أور ربما محادثه نخوضها عن أبيك ليأتي ويعيش معنا

We cannot close down a conversation about a set of beliefs that lead to actions which affect all of us.
لا يمكن أن ننهي محادثه حول معتقدات تؤدي لأفعال تؤثر بنا جميعاً

I understand your profession is demanding, but I'm trying to have a conversation next door.
اتفهم بأن اختصاصك يتطلب ذلك,ولكني احاول ان اجري محادثه في غرفتي

This is so not a conversation we need to have.
مؤلف روايات رومانسيه هذه ليست محادثه مفترض ان نفعلها!

It's a conversation between my karen and your nick captured by my security cameras.
انها محادثه بين كارين ونيك التي إلتقطتها كميرات الامن لدي

Well, I can row and keep a conversation going at the same time, so what do you reckon? Show us how many rows you can do while smoking a spliff.
يمكننى ان اجدف و اجرى محادثه انا كم مره يمكنك ان تجدف و انت تدخن سيجاره

I put on makeup, I tried to start a conversation, hell, I even stayed in my nice pants instead of throwing on sweats even though these are cutting into my side.
لقد وضعت المكياج لقد حاولت بدء محادثه حتى أني بقيت مرتديه بـ بنطلوني الرائع بدلاً من لبس السروال العادي

It's nice to just be able to have a conversation with you.
لطيف كوني قادرا علي اجراء مجرد محادثه معكي

And you and I are gonna have a conversation about something called invasion of privacy.
وأنت وأنا سنخوض محادثه عن شىء يدعى إنتهاك الخصوصيه

I got talked into joining this other chat room.
لقد حصلتُ على انظمام لغرفة محادثه غرفة دردشه أخرى

I got talked into joining this other chat room, only nobody there was talking movies or music.
لقد تحدثنا للأنظمام ألى غرفة محادثه اخرى لم يكن هناك أي شخص يتحدث عن الافلام او الموسيقى

"For added protection, Samar constantly hops to new chat rooms."
من أجل حمايه أضافيه سمار يقفز بأستمرار ألى غرف محادثه جديده

That this is kind of a private chat.
تعرف ماذا احس هنا ؟ ان هذا النوع من محادثه خاصه.

Uh,we already did,boss. It's... Well,you know,it's a chat room.
لقد فعلنا بالفعل يارئيس انها حسنا أنت تعلم أنها غرفه محادثه

We're just having a talk.
رجاء أيمكننا أن نحظى ببعض الخصوصية نحن نجري محادثه هنا

Well, I got thoroughly fed up with b.B.C.-Type interviews, where you have a chairman in the middle, and you get an interesting conversation going on between two...
لقد أكتفيت حقاً ب مقابلات بي بي سي و التي يكون بها منسق في الوسط و تكون هنالك محادثه مهمه بين شخصين