Or he bribed the gas station guy at the last stop. | Open Subtitles | أو أنه رشى عامل محطة البنزين في أخر توقف لنا |
Well, we'll miss a couple of divorces, a handful of brats and about a million shifts at the gas station. | Open Subtitles | انا والاولاد, سنكون قد اضعنا فرضة طلاقان وحفنة من النقائق و . ومليون وردية اضافية فى محطة البنزين |
-Yeah. Okay, so, the gas station is like 40 miles away. | Open Subtitles | إذاً أظن أن محطة البنزين على بعد أربعين عشر ميل |
Apart from that dude I saw back at the petrol station. | Open Subtitles | ما عدا ذلك الشخص الذي رأيته يعود في محطة البنزين. |
Jenna's mother wanted to leave her in a gas station bathroom. | Open Subtitles | والدة جينا كانت تريد أن تتركها في حمام محطة البنزين |
The attacker had apparently been planning to carry out a suicide attack at a crowded destination; however, his explosives detonated prematurely at the gas station. | UN | وكان المهاجم على ما يبدو يعتزم شن هجوم انتحاري في مكان مزدحم، لكن متفجراته انفجرت قبل أوانها في محطة البنزين. |
It's in a mini-mall on Route 37 next door to the gas station with the good hot dogs. | Open Subtitles | إنه في مركز تسوق صغير على الطريق رقم 37 بجوار محطة البنزين التي بها الهوت دوج الجيد |
If I could get him to go for one of those good hot dogs from the gas station next door, this would be the perfect day. | Open Subtitles | لو تمكنت من اقناعه بشراء الهوت دوج الجيد من محطة البنزين المجاورة سيكون هذا اليوم المثالي |
You're like one of those hot dogs at the gas station that's been on the roller too long. | Open Subtitles | الأمر أشبه بتناول النقانق من محل محطة البنزين يكون مركونًا لفترة طويلة |
the gas station you stumbled upon is in my mule route. | Open Subtitles | محطة البنزين التي توقفتي فيها هي تأتي في طريقي. |
So they bagged the hair that she had cut off in the gas station bathroom. | Open Subtitles | لذا فقد أخذوا الشعر التي قصته في حمام محطة البنزين |
Like the time I bought the glue-on nails at the gas station. | Open Subtitles | مثلما اشتريت الأظافر اللاصقة من محطة البنزين |
I'm very sorry to interrupt your trip, but I need to take this bus and follow that car that we just saw flee the gas station. | Open Subtitles | ،آسف جداً لمقاطعة هذه الرحلة لكن يجب أن استخدم هذه الحافلة للحاق بتلك السيارة التي رأيناها وهي تهرب عند محطة البنزين |
No, no I took the 43 bus, got off at the gas station, | Open Subtitles | لا ، إستقليت الحافلة رقم 43 نزلت في محطة البنزين |
This is the other half of what that first savage was wearing at the gas station. | Open Subtitles | هذا النصف الثاني من ذلك القيد الذي كان يرتديه الرجل في محطة البنزين |
The security camera at the gas station caught him barely half an hour ago. | Open Subtitles | الكاميرا الأمنية التي في محطة البنزين. إلتقطتها قبل نصف ساعة. |
He was, however, identified during the trial by his uncle, Chaplin's aunt and the petrol station attendant. | UN | بيد أنه تم التعرف عليه خلال المحاكمة بواسطة عمه وعمة تشابلن وعامل محطة البنزين. |
You go into a petrol station there and you have to pay for the fuel before you fill your tank. | Open Subtitles | تذهب إلى محطة البنزين هناك وكان لديك لدفع ثمن الوقود قبل ملء خزان الوقود. |
They don't have to inflate their basketballs at a gas station. | Open Subtitles | وليسوا مضطرين إلى نفخ كرات كرة السلة في محطة البنزين |
She blew up that gas station. Why aren't you arresting her? | Open Subtitles | لقد قامت بتفجير محطة البنزين لمَ لاتعتقلونها؟ |
That crazy lady who finds excuses to come to the filling station and see what you're up to. | Open Subtitles | تلك السيدة المهووسة التي تختلق الأعذار لتأتي إلى محطة البنزين لتري لأي مدي بلغت |
2.2 The case for the prosecution was that the victim, Mr. Norris Yorke, was at work in his gas station along with the supervisor, one Ms Shanghie, on the evening of 3 February 1987. | UN | 2-2 وكانت دعوى النيابة العامة أن الضحية، اليد نوريس يوركِ، كان ليلة 3 شباط/فبراير 1987، يعمل في محطة البنزين التي يمتلكها، وكانت تعمل معه السيدة شانغي، المشرفة على المحطة. |
the gasoline station in Arusha would enable the Tribunal to secure tax exemption on the purchase of fuel and lubricants; | UN | وستمكن محطة البنزين المقامة في أروشا المحكمة من الحصول على إعفاء ضريبي على المشتريات من الوقود ومواد التشحيم؛ |