"محطّات" - Translation from Arabic to English

• stations
• stops
• plants

You should have a girlfriend who helps you and is encouraging, not some mercurial little jitterbug who'll have you hold up filling stations
أنت يجب أن يكون عندك صديقة الذي يساعدك ومشجّع، ليس بعض المولع بالرّقص الصغير الزئبقي الذي كان قد أعقت محطّات البنزين

Four kill zones, all centered around commuter rail stations. Astrid, call Broyles.
،أربع مناطق وقعت فيها الجرائم .كلّها واقعة حول محطّات السكك الحديديّة

No way. I need at least a week in here to set up stations and crowd control.
أحتاج أسبوعًا هُنا على الأقلّ لإعداد محطّات وعمليّات تحكم بالحشود.

This is a campus bus. It has, like, 5 stops.
هذه حافلة جامعية، إنّها تسير نحو 5 محطّات.

In the US, coal-fired plants produce half of the country's electricity.
في الولايات المتحدّة، تُنتج محطّات الفحم أكثر من نصف كهرباء البلد.

There are whole stations underground no one's seen for decades.
-هناك محطّات تحت الأرض لم يرَها أحد منذ عقود

Additionally, technical and financial assistance will be provided for the rehabilitation of run-down power stations as well as the construction of new power stations.
وبالإضافة إلى ذلك، ستقدّم المساعدة التقنية والمالية لتجديد محطّات توليد الطاقة الكهربائية المتدهورة وكذلك لبناء محطات جديدة.

I've been checking in with some of the other ranger stations.
إنّي على تواصل مع محطّات حراسة أخرى.

All hands stand down from combat stations.
تتنحّى كلّ الأيدي من محطّات المعركة

- Airports, train stations, bus lines.
-المطارات، محطّات القطار، وخطوط الحافلات

Our men in the transport offices have secured the railway communications network, but there are repeater stations...
-رجالنا في مكاتب النقل ، قاموا بتأمين شبكة إتصالات السّكة الحديديّة، لكن هناك محطّات مكرّرة...

Daniel, Sam, and now the broken vase were all just stations on the path to conquering precious me.
‫"‬دانيال‫"‬، ‫"‬سام‫"‬, والآن المزهريّة المكسورة كلّهم كانوا محطّات في الطريق نحو اكتساحي بقوّة.

A game truck, seven giant gaming stations, a leather couch, laser lights...
شاحنة ألعاب, ستّة محطّات لعب كنبة جلديّة, أضواء ليزر...

Information is accessible via the individual work stations
{\fnAdobe Arabic}إنّ المعلومات قابلة للولوج عن طريق محطّات العمل الفرديّة في عنابركم.

22. The Special Rapporteur was also informed that several cases registered from 2007 to 2011involved non-Emirati children trafficked for the purpose of forced begging at market places or petrol stations.
22- وأُبلغت المقرِّرة الخاصة أيضاً بأن عدّة حالات سُجِّلت بين عامي 2007 و2011 انطوت على الاتجار بأطفال غير إماراتيين بغرض قسرهم على التسوُّل في الأسواق أو محطّات الوقود.

Battle stations.
محطّات المعركة.

N.Y.P.D.'s blanketing the county train stations, taxi companies, used car dealers.
تغطّي شرطة (نيويورك) المقاطعة محطّات القطار وشركات الضرائب وتجّار السيّارات المستعملة

I've also been able to retrieve some information from the company's database about your stops today.
لقد تمكّنتُ من اِستعادةِ بعض المعلومات من قاعدةِ بيانات الشّركة عن محطّات توقّفك اليوم.

What if... they disposed him at stops that happened to be along the same route?
ماذا لو... ألقوه في محطّات صادف أنها على نفس الطريق؟

Emergency back-up systems are sustaing the world's nuclear power plants.
أنظمة الإحتياط الطارئة تغذّي محطّات قوى العالم النووية.

Kendrick is intermittently shutting down power plants to drive up prices.
يقوم (كندرك) بشكل متعمّد إغلاق محطّات الطاقة بغية رفع الأسعار!