"محظوظون جدا" - Translation from Arabic to English

• so lucky
• very lucky
• very fortunate
• really lucky

We are so lucky to have four fantastic guests this evening.
نحن محظوظون جدا أن يكون أربعة ضيوف رائعة هذا المساء.

We are so lucky the hurricane only damaged Grayson's house.
نحن محظوظون جدا ان الاعصار دمر منزل جرايسون فقط

Honey, we're so lucky because I had to drag you all the way through the jungle, looking for help.
العسل، ونحن محظوظون جدا لأنني اضطر إلى سحب لك على طول الطريق من خلال الغابة، وتبحث عن المساعدة.

We are very lucky to have three wonderful guests this evening.
نحن محظوظون جدا بوجود ثلاثة ضيوف رائعين معنا هذا المساء.

In many ways, we are very lucky that we live in one of the cleanest places on Earth.
نحن محظوظون جدا وبطرق عديدة ﻷننا نعيش في بقعة من أنظف بقاع اﻷرض.

We're very fortunate that the first lady has taken on this initiative so people are starting to talk about it more.
نحن محظوظون جدا أن السيدة الأولى أخذت هذه المبادرة لجعل الناس يتحدثون عن هذا أكثر

And if we're really lucky, you'll have coffee with her, okay?
وإذا كنا محظوظون جدا ستشرب القهوة معها، حسناً؟

We're so lucky your friend Larissa's doing this tonight.
نحن محظوظون جدا لصديقتك لاريسا لقيام هذا الامر بالليل

God, Lori is so lucky to have you so close if she ever has kids.
جي، لوري محظوظون جدا أن يعيش على مقربة من أنت، إذا كان لديها أطفال.

If you're watching this, you're a winner, but not everyone is so lucky.
إذا أنت تشاهد هذا,فأنت رابح, و لكن ليس الجميع محظوظون جدا.

We're so lucky you came to save us.
نحن محظوظون جدا لأنكم جئتم لإنقاذنا

And we are so lucky here on "Rise and Shine with Penny"
‫ونحن محظوظون جدا هنا في برنامج ‫"انهض وتألق مع بيني"

We are so lucky because we are the greedy people in the world....
نحن محظوظون جدا لأننا ... أكثرالناسطمّعآفيالعالم

We're so lucky.
نحن محظوظون جدا

We are so lucky.
نحن محظوظون جدا.

And also we, O Lord are so lucky to have Drew in our lives."
و نحن أيضا "محظوظون جدا لأن (درو) فى حياتنا

Yeah. Yeah. We're very lucky.
نعم, نعم, إننا محظوظون جدا وأراها كثيراً

Zoe and her friends are very lucky
زوي وأصدقائها محظوظون جدا لأنّهم لم يصابوا

And that is that we are all very lucky to have her here.
وهو أننا محظوظون جدا لأنها هنا

We're very fortunate in having the services of Mr Purvis.
ونحن محظوظون جدا لاننا نستعين بخدمات سيد بورفيس

We're very fortunate to have Mrs Maud Leece from the Stockshire Women's Circle joining us today to give a talk entitled
نحن محظوظون جدا أن السيدة (مود ليسي) من جمعية المرأة (ستوكشير) تنظم معنا اليوم لإلقاء محاضرة بعنوان

We're really lucky.
نحن محظوظون جدا.