"محمود ولد" - Translation from Arabic to English

• Mahmoud Ould
• Mohammad-Mahmoud Ould

Mauritania Mr. Lemrabott Sidi Mahmoud Ould Cheikh Ahmed 6
موريتانيا السيد لمبرابط سيدي محمود ولد الشيخ أحمد

9. Mohamed Mahmoud Ould Salek, born in 1972, driver, arrested on 2 May 2005;
9- محمد محمود ولد سالك، المولود عام 1972 ويعمل سائقاً، أُلقي القبض عليه في 2 أيار/مايو 2005؛

Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania)***
السيد محمد محمود ولد الغوث )موريتانيا(***

15. At the 6th meeting, on 10 September, the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mauritania, Mohamed Mahmoud Ould Mohamedou, delivered a statement to the Council.
15- في الجلسة 6، المعقودة في 10 أيلول/سبتمبر، أدلى وزير الشؤون الخارجية والتعاون في موريتانيا، السيد محمد محمود ولد محمدو، ببيان أمام المجلس.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC) was convened under the chairpersonship of Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania).
24- اجتمعت لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية برئاسة السيد محمد محمود ولد الغوث (موريتانيا).

Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Cheikh Ghaouth (Mauritania).
السيد محمد محمود ولد شيخ الغوث )موريتانيا(؛

MOHAMED Mahmoud Ould CHEIKH EL GHANOUTH
محمد محمود ولد شيخ الغوث

At its 1st plenary meeting on 30 September, the Conference elected Mr. Mohamed Mahmoud Ould El—Ghaouth (Mauritania) as Vice—President of the Conference.
٨- انتخب المؤتمر، في جلسته العامة اﻷولى المعقودة في ٠٣ أيلول/سبتمبر، السيد محمد محمود ولد الغوث )موريتانيا( نائبا لرئيس المؤتمر.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention was convened under the chairpersonship of Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania).
20- اجتمعت لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية برئاسة السيد محمد محمود ولد الغوث (موريتانيا).

Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania)**
السيد محمد محمود ولد الغوث )موريتانيا(**

Chairman: Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد محمود ولد الغوث )موريتانيا(

Chairman: Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania)
الرئيس: محمد محمود ولد الغوث )موريتانيا(

MOHAMED Mahmoud Ould EL GHAOUTH
محمد محمود ولد الغوث

Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth 98
السيد محمد محمود ولد الغوث ٩٨

Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth;
السيد محمد محمود ولد الغوث؛

Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth,
السيد محمد محمود ولد الغوث،

9. This part draws on the background papers, as applicable, and the presentations of Diego García-Sayán, Dimitrina Petrova, Anders Johnsson, Jerome Sacca-Kina Guézéré, Mohammad-Mahmoud Ould Mohamedou, Keith Richburg and Nancy Thede, though any of the presented views cannot be necessarily associated with one expert or another.
9- يعتمد هذا الجزء على ورقات المعلومات الأساسية، حسب الاقتضاء، وعلى العروض التي قدمّها دييغو غارسيا سيان وديميترنا بيتروفا وأندرس جونسون وجروم ساكا كينا غيزيري ومحمد محمود ولد محمد وكيت ريشبورغ ونانسي ثيد، رغم أن أي من الآراء المطروحة لا يمكن أن تعزى بالضرورة إلى خبير أو آخر.