"مختبىء" - Translation from Arabic to English

• hiding
• hidden
• holed

If the Eel is hiding from the world, that's where he'll be.
اذا كان ثعبان البحر مختبىء من العالم هناك يجب ان يكون

And relay messages to the cops like I'm hiding there.
وانقلي رسائلي للشرطة على مراحل وكأنني مختبىء بالقرب منكِ

Don't tell her that Noam Chomsky is hiding in the closet, okay?
لا تخبرها أن نوم تشومسكي مختبىء في خزانتها , حسنا ؟

As long as you stay hidden back here, there's always gonna be people that don't trust you.
طالما أنت مختبىء وراء الزجاج سيظل هناك أشخاص لا يثقون بك

Look, you're hiding, and you're afraid, and it has something to do with the television show Cult.
انظر , انت مختبىء وانت خائف , وهناك شيئاً لتفعلة مع العرض التلفزيونى المسمى الطائفة

I spent my whole life hiding, never got a chance to know my own daughter.
قضيت كل حياتي مختبىء لم تسن لي الفرصة بأن اتعرف على أبنتي

I mean, I'm down here telling her what a great guy you are, and you're upstairs hiding in the...
أقصد, أنني كنت أتحدث عنك وكم انت رجل رائع وانت بالاعلى مختبىء في

I've been in hiding ever since I made that movie trailer.
انا كنت مختبىء منذ ان صنعت هذا الفيلم القصير

Instead of hiding your father in some remote location. Goldmember's hiding in 1975.
بدلا من اختفاء والدك في مكان ما فإن العضو الذهبي مختبىء في عام 1975

- Skinner? "hiding onboard little fish with Grey and M"... ... "on way to base, east by northeast, follow my lead".
انا مختبىء فى مركب ام و جراى فى طريقنا للقاعدة فى الشمال الشرقى , اتبعونى

I bet you even money there's a sniper hiding in that bowl of jigae.
لقد دفعت لقناص من اجلك مختبىء داخل تلك الزجاجه

We believe it may be hiding in a building in the restricted area.
نحن نعتقد أنه مختبىء فى إحدى البنايات التى فى المنطقة المحرمة

He was hiding or the police department was tacit approving.
مختبىء أم قسم الشرطة يصدق على ذلك ضمنيا

Wow. Maybe there is a human being hiding in there somewhere.
ربما كان هناك رجل مختبىء هناك بمكان ما

Instead he out there hiding. Instead of coming and facing me like a man.
بدلاً من إنه مختبىء يجىء ويواجهنى كرجل

Where were all those people the other night when you were hiding in your closet, afraid to give your speech?
أين كل كل هؤلاء الناس الليلة الماضية عندما كنت مختبىء ...بالخــزانة خائف من أن تلقي الخطبة؟

Tell me, where have you been hiding all these years?
اين كنت مختبىء طول هذه السنين؟

Maybe you have an army hidden inside of you. Talk to me, robot army.
ربما هناك جيش مختبىء بداخلك، تكلم معي أيها الجيش الروبوت

Found this little chickenshit hidden in a pile of dead bodies.
وجدت هذا الجبان مختبىء وسط كومة من الجثث

But there is a clue, hidden away in our bones.
ولكن هناك دليل مختبىء في عظامنا

He's holed up at Victrola in some Jim Morrison downward spiral.
(إنه مختبىء في (فيكترولا بأسلوب دوامة (جيم موريسون) نوعاً ما