"مخطئة بخصوص" - Translation from Arabic to English

• wrong about

Okay, so, maybe I was wrong about the entrapment thing.
حسنا، ربما كنت مخطئة بخصوص موضــوع الفــخ

Hey, I don't think she's wrong about you going too slow in the relationship.
مهلاً، لا أعتقد أنها مخطئة بخصوص سيرك ببطئ في علاقتكما

If you're wrong about this, Beverly, God fucking help you.
إن كنتِ مخطئة بخصوص هذا بيفرلي فليساعدكِ القدر

I just made three new friends. Maybe I was wrong about the cubicle themes.
لقد قابلت للتو ثلاث أصدقاء جدد لربما كنت مخطئة بخصوص الشخصيات الجديدة

But you were wrong about 1 thing, -you were never alone.
" لكنكِ مخطئة بخصوص شيء واحد:" "لستِ لوحدكِ على الإطلاق"

She's gotta be wrong about the dates, but... you totally impregnated me... with a tiny huge-headed alien.
لابد انها مخطئة بخصوص .. التواريخ لكن .. انت تماماً تسببت في حملي بكائن ذي رأس كبيرة

Is there any chance you're wrong about this?
أهناك اي فرصة أنك مخطئة بخصوص هذا ؟

I'm afraid I was completely wrong about that girl.
أخشى أن أكون مخطئة بخصوص الفتاة

You're wrong about this place, rachel.
انتى مخطئة بخصوص ذلك المكان , رايتشل

But she was wrong about one thing.
لكنها كانت مخطئة بخصوص أمر واحد

Look, Bones, I know it's hard for you to admit that you might be wrong about something.
انظري يا " بونس ", اعرف بانه أمر صعب بالنسبة لكِ الاعتراف بأنك ربما كنت مخطئة بخصوص أمر ما

Consider! You may be wrong about Father and Mrs General.
ربما تكونين مخطئة بخصوص أبي والسيدة "جينيرال".

But that doesn't mean that I'm wrong about Final Hope.
لكن ذلك لا يعني أنني مخطئة بخصوص (فاينل هوب)

I was wrong about that cats and dogs stuff.
كنت مخطئة بخصوص القطط و الكلاب

This may be the gas talking, but I was wrong about Dennis.
ربما يكون هذا من تأثير الغاز, ولكنني كنت مخطئة بخصوص (دينيس),

Well, you're wrong about why.
حسناً أنتِ مخطئة بخصوص السبب

I'm wrong about most people, so...
مخطئة بخصوص معظم الناس

And by the way, you were wrong about my outfit.
انت مخطئة بخصوص ملابسى

You're wrong about everything.
أنت مخطئة بخصوص كل شيء

Um, I might have been wrong about some things, um, some Berkley things.
انا ربما كنت مخطئة بخصوص بعض الامور (بعضا من امور (بيركلي الصراخ توقف