| Yeah, hi, can I get a double-chocolate fudge muffin and a bear claw, a non-fat, no-whip skinny latte? | Open Subtitles | نعم، مرحباَ، هل يمكنني الحصول على كعك الشوكولاته الحلوى وحلوى مخلب الدب و لاتيه خالية الدسم، بدون كريمة ؟ |
| I brought you your coffee, muffin and bear claw. | Open Subtitles | جلبت لكِ قهوتك وكعكة , وحلوى مخلب الدب |
| No, I don't want to check the back. I want to get a bear claw. | Open Subtitles | لا انا لا اريد ان اتفقد ذلك انا اريد مخلب الدب |
| 'Cause I thinkI'm gonna have a bear claw. | Open Subtitles | لأنني سأتناول تلك التي على شكل مخلب الدب |
| Let me get a couple of bear claws... and... a couple glazed. | Open Subtitles | اجلب لي اثنان من مخلب الدب... و... و اثنان من المُلمّع... |
| Very good. You get one free bear claw every lunch break. | Open Subtitles | جيد جداً ، ربحت كعكه مخلب الدب مجانيه مع كل استراحه للغداء |
| There's an inuit position called the bear claw. | Open Subtitles | هناك وضعيه بالاسكيمو تسمى مخلب الدب |
| We're near Marie's Do-Nuts. Anyone wanna go for a bear claw after? | Open Subtitles | نحن قريبون من متجر "ماري" للكعك المحلى أيودّ أحدكم تناول فطيرة "مخلب الدب" لاحقاً؟ |
| You know, Elaine you're the bear claw in the garbage bag of my life. | Open Subtitles | أتدرين يا إلين، أنت "مخلب الدب" داخل كيس قمامة حياتي. |
| I just run till I'm hungry, then I stop for a bear claw. | Open Subtitles | لا , أركض حتى أجوع "ثم اتوقف لآكل فطيرة "مخلب الدب |
| Hey, O'Neill, hand me a "bear claw". | Open Subtitles | يا (أونيل)، ناولني كعكة "مخلب الدب". وليس تلك التي تتناولها. |
| We need the power drill, 1/4-inch bit, some masonry screws, and a bear claw. | Open Subtitles | نحتاج الى ثاقب كهربائي وبعض المسامير وفطيرة (مخلب الدب) |
| I figured it was a long night, so I brought you a bear claw. | Open Subtitles | عرفت بأنها كانت ليلة طويلة، لذا حضرت لك مخلب الدب (مخلب الدب\معجنات دنماركية صنعت بمنتصف العشيرينات من عام1920 في أمريكا) |
| -It's a bear claw. | Open Subtitles | -هذا "مخلب الدب ". |
| So then, this is " bear claw. " | Open Subtitles | هذه "مخلب الدب" |
| - Yeah, give me the bear claw. | Open Subtitles | (ـ نعم أعطني مخلب الدب (نوع من الفطائر |
| It's a bear claw. | Open Subtitles | انه مخلب الدب |
| Well, that depends if you think a cannoli, two bear claws, and a lindzer torte constitutes breakfast. | Open Subtitles | حسنا، هذا يعتمد .. اذا كنتِ تعتبرين بأن "معجنات الكانولي" ، 2 من معجنات مخلب الدب و تورتة "ليندزر" كبديل للافطار |