"مخيمنا" - Translation from Arabic to English

• camp
• our campsite

The conch is in our camp, where it belongs.
المحارة في مخيمنا في المكان الذي تنتمي اليه

The Janjaweed are still very active on the outskirts of our camp.
فعمليات الجنجويد ما زالت كثيفة جدا على أطراف مخيمنا.

The people living in our camp often face attack from Janjaweed when they go out of the camp.
وكثيرا ما يتعرض الأشخاص في مخيمنا لهجوم الجنجويد عندما يغادرون المخيم.

Well, if I'd spouted off to you back in camp
حسناً, لو كنا في مخيمنا وتفوهت بكلمه عليك

It's always my pleasure to welcome new visitors to our camp.
دائماً من دواعي سروري الترحيب بضيوفنا الجدد في مخيمنا

We will care for anyone seeking refuge in our camp from the Confederate states.
نحن سوف تهتم لأي شخص يسعى للجوء في مخيمنا من الولايات الكونفدرالية.

I welcome you, little brother to share our camp for the night.
أنا أرحب بكَ يا أخي الصغير لتشارك مخيمنا هذهِ الليلة

So we're sharing our camp with a bunch of cut-throats and thieves.
هكذا... ... نحن تقاسم مخيمنا مع مجموعة من قطع الحناجر واللصوص.

It gets 50 guys coming into our camp, all dying to have a pop at a Traveller.
هذا جعل 50 رجلا يأتي إلى مخيمنا حريصين جميعًا على إرداء متجوّل

I ask you to join us in good faith, and you bring a jedi into our camp!
اطالبك بان تنضم الينا فى الايمان الجيد , و احضر الجاداي الى مخيمنا

So a tribe of evil natives planted a ringer in the camp to kidnap a pregnant girl and a reject from VH1 has-beens.
اذا قبيله من ابناء الجزيرة الشريرين خططوا لاقحام انفسهم في مخيمنا حتى يخطفوا امرأه حامل وشخص مطرود من فرقة موسيقية

Moving the baby to our camp may have changed the adults' perceived territory.
بأخذنا الصغير إلى مخيمنا قد نكون قد غيرنا إدراكهما لإقليمهما.

Just over the big rise behind our camp. Real close.
فوق المرتفع الكبير خلف مخيمنا ، قريب جداً

- They thought to trap me, to rush in on our camp and kill us while we slept, but we're not sleeping.
-لقد فكروا أن ينصبوا فخاً لى و يسرعوا إلى مخيمنا و يقتلونا بينما نحن نيام ، و لكنا لسنا نيام

You're welcome to join our little camp.
مرحب بك أن تنظم الى مخيمنا الصغير

The white texans attacked our camp.
أهل تكساس البيض هجموا على مخيمنا

We better pitch our camp down the mountainside.
من الأفضل أن ننصب مخيمنا فى سفح الجبل

Someone came to our camp last night.
شخص ما آتى الى مخيمنا الليلة الماضية

This is Jasmijn, boys. Our camp cook.
يا فتيان ، هذه ياسمين طاهية مخيمنا

Our camp was overrun six, seven weeks ago.
مخيمنا قد أجتيح منذ ست أو سبع أسابيع

We'd spend the morning making our kills, take them back to our campsite, where my father taught me how to skin them.
وكنا نقضي الصباح لنصطاد.. وثم نأخذها إلى مخيمنا لكي نسلخها...